menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

8 syllables
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #202718ちょっと彼女のところに寄ってみようじゃないか。.

Why don't we drop by to see her?

added by CK, December 23, 2011
➜ #202718ちょっと彼女のところに寄ってみようじゃないか。

linked by CK, December 23, 2011
➜ #1385672Pourquoi ne passons-nous pas la voir ?

linked by sacredceltic, January 21, 2012
➜ #1435066Onu görmek için niçin uğramıyoruz.

linked by duran, February 14, 2012
➜ #1441560¿Por qué no nos pasamos a verla?

linked by Shishir, February 17, 2012
➜ #1452265کیوں نہ ہم اسے ملنے چلے؟

linked by nabeel_tahir, February 24, 2012
➜ #1488097Por que não passamos lá para vê-la?

linked by brauliobezerra, March 15, 2012
➜ #1496422Miért nem ugrunk be meglátogatni?

linked by kohanyirobert, March 20, 2012
➜ #1514656Warum schauen wir nicht bei ihr vorbei?

linked by riotlake, April 3, 2012
➜ #1865732Perché non facciamo un salto a trovarla?

linked by hitori37, September 25, 2012
➜ #1954180למה שלא נקפוץ לבקר אצלה?

linked by fekundulo, October 26, 2012
➜ #2138863Czemu nie wpadniemy zobaczyć się z nią?

linked by liori, January 12, 2013
➜ #2243998Kial ni ne vizitetos ŝin?

linked by GrizaLeono, February 22, 2013
➜ #3572335Почему бы нам не заскочить её повидать?

linked by sharptoothed, October 21, 2014
➜ #5760345Waarom gaan we niet even bij haar langs?

linked by PaulP, January 14, 2017

Sentence #1317054
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.