menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #134052

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #91970彼女はとてもかわいい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #311741She is very pretty.

linked by an unknown member, date unknown
elle est tres mignonne.

added by an unknown member, date unknown
Elle est très mignonne.

edited by MUIRIEL, April 3, 2010
➜ #375404Sie ist sehr hübsch.

linked by MUIRIEL, April 3, 2010
➜ #376006Zij is zeer mooi.

linked by megamanenm, April 6, 2010
➜ #384897È molto carina.

linked by Pharamp, May 1, 2010
➜ #377908Ze is erg knap.

linked by Dorenda, May 24, 2010
➜ #390787Ela é muito bonita.

linked by brauliobezerra, July 25, 2010
➜ #488851Ella es muy guapa.

linked by Shishir, October 20, 2010
➜ #796881她很可爱。

linked by fucongcong, March 17, 2011
➜ #431968Ŝi estas tre bela.

linked by martinod, January 15, 2015
➜ #499274Вона дуже вродлива.

linked by deniko, August 31, 2017
➜ #8878573Hon är mycket söt.

linked by morbrorper, July 19, 2021
➜ #10727309او خیلی ناز است.

linked by cojiluc, March 20, 2022
➜ #12244109Teččur d sser.

linked by LdjuherTaqvaylit, December 31, 2023
➜ #12244113D tamelḥant mliḥ.

linked by LdjuherTaqvaylit, December 31, 2023
➜ #400909Она очень симпатичная.

linked by marafon, January 4, 2024