menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #134179

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Adelpa Adelpa August 19, 2016, edited February 16, 2019 August 19, 2016 at 3:33:43 PM UTC, edited February 16, 2019 at 9:26:58 PM UTC link Permalink

No hablo bien inglés a pesar de ... #733805 / ... , mi inglés mejoraría ... #1360650 /

Horus Horus August 19, 2016 August 19, 2016 at 5:50:06 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5352444

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Parle-t-elle anglais?

added by an unknown member, date unknown
➜ #91016彼女は英語を話しますか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #312698Does she speak English?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #594299Ĉu ŝi parolas la anglan?

linked by martinod, October 30, 2010
➜ #769221אתה מדבר אנגלית?

linked by Dardasavta, February 25, 2011
➜ #769222את מדברת אנגלית?

linked by Dardasavta, February 25, 2011
➜ #820310Она говорит по-английски?

linked by FeuDRenais, April 1, 2011
➜ #920177Spricht sie Englisch?

linked by arcticmonkey, July 7, 2011
➜ #964206Spreekt ze Engels?

linked by arcticmonkey, July 7, 2011
➜ #5352444

linked by PaulP, August 19, 2016
➜ #5352323Beszél ő angolul?

linked by PaulP, August 19, 2016
➜ #5352898Μιλάει Αγγλικά;

linked by Horus, August 19, 2016
➜ #6485031Вона говорить англійською?

linked by deniko, November 24, 2018
➜ #8222261Aravuga icongereza?

linked by driini, October 2, 2019