menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #134841

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #84759父は９時に帰宅した。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #318955My father came home at nine.

linked by an unknown member, date unknown
Mon père est rentré à  9 heures.

added by an unknown member, date unknown
➜ #580725Mia patro rehejmiĝis je la naŭa horo.

linked by GrizaLeono, October 22, 2010
➜ #527105Mia patro venis hejmen je la naŭa.

linked by jakov, July 4, 2011
➜ #975726Mein Vater kam um neun nachhause.

linked by jakov, July 4, 2011
Mon père est rentré à la maison à neuf heures.

edited by sacredceltic, July 4, 2011
➜ #778051Mijn vader kwam thuis om negen uur.

linked by sacredceltic, July 4, 2011
➜ #342469Mi padre volvió a casa a las nueve.

linked by sacredceltic, July 4, 2011
➜ #2107411Mein Vater ist um neun nach Hause gekommen.

linked by PaulP, June 10, 2014
➜ #1278747Mein Vater kam neun Uhr nach Hause.

linked by PaulP, June 10, 2014
➜ #1713677Mi padre vino a casa a las nueve.

linked by PaulP, June 10, 2014
➜ #6742327Тато прийшов додому о дев'ятій.

linked by deniko, March 9, 2018
➜ #6742309Батько прийшов додому о дев'ятій.

linked by deniko, March 9, 2018
➜ #7292134Отец пришёл домой в девять.

linked by marafon, October 14, 2018
➜ #7292135Отец пришёл домой в девять часов.

linked by marafon, October 14, 2018
➜ #9096732Bố tôi đã về nhà vào lúc 9 giờ.

linked by dotheduyet1999, October 3, 2020
➜ #10522511我爸九點回家。

linked by Yorwba, November 22, 2021