menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1349961

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

2 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1142723Je t'en prie !.

Oh please!

added by sacredceltic, January 10, 2012
➜ #1142723Je t'en prie !

linked by sacredceltic, January 10, 2012
➜ #1142722Je vous en prie !

linked by sacredceltic, January 10, 2012
➜ #1394939噢拜托了！

linked by mtdot, January 26, 2012
➜ #4373743Абе ајде!

linked by Lepotdeterre, July 15, 2015
➜ #4373744Бегај таму!

linked by Lepotdeterre, July 15, 2015
➜ #4373746Ма ти се молам!

linked by Lepotdeterre, July 15, 2015
➜ #5303993Oh lütfen!

linked by deyta, July 27, 2016
➜ #5730373Hei oikeesti!

linked by awrynai, January 3, 2017
➜ #5767374Oh, per favore!

linked by Guybrush88, January 14, 2017
➜ #5767375Oh, per piacere!

linked by Guybrush88, January 14, 2017
➜ #5895892Ну пожалуйста!

linked by marafon, February 23, 2017
➜ #6921742Я тебе прошу!

linked by deniko, May 30, 2018
➜ #6921743Я вас прошу!

linked by deniko, May 30, 2018
➜ #8363341아 제발!

linked by Eunhee, December 4, 2019
➜ #8470738ოჰ გთხოვთ!

linked by Natalie_71, January 20, 2020
➜ #8617197Och proszę!

linked by arie, March 17, 2020
➜ #8626837কিযে কোৱা!

linked by Mohsin_Ali, March 22, 2020
➜ #8626838বাদ দিয়াঁ হে!

linked by Mohsin_Ali, March 22, 2020
➜ #8626842বাদ দিয়কহে!

linked by Mohsin_Ali, March 22, 2020
➜ #8657086Oh, por favor!

linked by Brasiliense, April 4, 2020
➜ #9335785Ho, bonvolu!

linked by Guybrush88, November 19, 2020
➜ #7980905Alstublieft!

linked by MarijnKp, December 25, 2020
➜ #7980903Alsjeblieft!

linked by Micsmithel, January 7, 2021
➜ #10471520

linked by Ooneykcall, October 30, 2021
➜ #10471520

unlinked by Horus, October 30, 2021
➜ #4405157Ой да ладно!

linked by Horus, October 30, 2021
➜ #11055380Ма дај!

linked by Lebad, August 11, 2022
➜ #5895892Ну пожалуйста!

unlinked by Ooneykcall, October 18, 2022
➜ #573494Да брось!

linked by Ooneykcall, October 18, 2022
➜ #11188113Ой да брось!

linked by Ooneykcall, October 18, 2022