menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #135269

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Brosse tes dents après chaque repas.

added by an unknown member, date unknown
➜ #81347毎食後歯をみがきなさい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #322368Brush your teeth after each meal.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #343491Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit.

linked by MUIRIEL, December 26, 2009
➜ #599378Brosu viajn dentojn post ĉiu manĝo.

linked by ludoviko, November 2, 2010
➜ #633126Чисти зуби після кожного прийому їжі.

linked by aandrusiak, November 23, 2010
➜ #818777Her yemekten sonra dişlerini fırçala.

linked by ocos, March 31, 2011
➜ #1184156Escove os dentes após toda refeição.

linked by alexmarcelo, October 19, 2011
➜ #2180933Moi kota estura talganujnal !

linked by webmistusik, February 1, 2013
➜ #1781937Ssirid tuɣmas-nnek sdeffir yal tiremt.

linked by Amastan, February 1, 2013
➜ #1781938Ssirid tuɣmas-nnek yal tikkelt aydeg ara tecceḍ.

linked by Amastan, February 1, 2013
➜ #1334227Cepíllate los dientes después de cada comida.

linked by marcelostockle, June 3, 2013
➜ #3319321

linked by Guybrush88, June 16, 2014
➜ #3319321

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3319320Lavati i denti dopo ogni pasto.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4173661Poets je tanden na iedere maaltijd.

linked by PaulP, August 13, 2015
➜ #8273755Brossa te le dentes post cata repasto.

linked by shekitten, October 21, 2019