la difino de "peni", laŭ Reta-Vortaro, estas : "Energie kaj lacige streĉi siajn fortojn por atingi rezulton"
Tio ŝajnas al mi tro forte por traduki [eng]try, kiu simple signifas "provi"
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5111533
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #259247
added by ventana, January 12, 2012
linked by ventana, January 12, 2012
linked by kroko, October 14, 2015
linked by saluyot, October 25, 2015
edited by PaulP, June 24, 2016
linked by PaulP, June 24, 2016
linked by PaulP, June 24, 2016