menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1358067

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1340308Ça me botte..

Das gefält mir.

added by Manfredo, January 13, 2012
➜ #1340308Ça me botte.

linked by Manfredo, January 13, 2012
Das gefällt mir.

edited by Manfredo, January 13, 2012
Das gefällt mir.

added by irisretina, April 7, 2012
➜ #1520244Мне это нравится.

linked by irisretina, April 7, 2012
Das gefällt mir.

added by Asma, September 28, 2012
➜ #1871666هذا يعجبني.

linked by Asma, September 28, 2012
➜ #1121357I like that.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 6, 2013
➜ #1512315Mi ŝatas tion.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 6, 2013
➜ #2833049Это мне нравится.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 6, 2013
➜ #1520245I like it.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 6, 2013
➜ #3633559Minä pidän siitä.

linked by Silja, November 15, 2014
➜ #1358069Tio plaĉas al mi.

linked by mraz, April 6, 2015
➜ #4044255Ez tetszik nekem.

linked by mraz, November 15, 2016
➜ #2119432Eu gosto disto.

linked by Ricardo14, October 18, 2017
➜ #6460005Dat is waar ik van hou.

linked by raggione, November 17, 2017
➜ #8546146To mi się podoba.

linked by nusia2302, February 12, 2020
➜ #3256256Ça me plaît.

linked by Micsmithel, December 30, 2020
➜ #11112578I enjoy it.

linked by carlosalberto, September 12, 2022
➜ #11349745Mulle meeldib see.

linked by twentyplus, December 19, 2022
➜ #11921459To mi je všeč.

linked by Adelpa, July 10, 2023
➜ #4323288Tetszik nekem.

linked by maaster, May 19, 2024
➜ #12680826To sa mi páči.

linked by Adelpa, August 22, 2024
➜ #12827930O hoşuma gitti.

linked by haciahmet, November 3, 2024
➜ #12827932Bu hoşuma gitti.

linked by haciahmet, November 3, 2024