menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1384677

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 9:24:26 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3236987

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1321704Όλα θα πάνε καλά..

Alles wird gut.

added by enteka, January 21, 2012
➜ #1321704Όλα θα πάνε καλά.

linked by enteka, January 21, 2012
➜ #1384676Todo irá bien.

linked by marcelostockle, February 19, 2012
➜ #953265Everything's going to be OK.

linked by Vortarulo, February 14, 2013
➜ #1565904Ĉio estos bona.

linked by Vortarulo, February 14, 2013
➜ #3236987

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3130219Vad som helst blir bra.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5150859Все буде добре.

linked by deniko, May 19, 2016
➜ #5150863Все буде в порядку.

linked by deniko, May 19, 2016
➜ #650399Всё будет хорошо.

linked by nina99nv, April 20, 2017
➜ #650399Всё будет хорошо.

linked by nina99nv, December 29, 2017
➜ #8755482Allt ordnar sig.

linked by skanne, May 12, 2020
➜ #8755483Buot manná bures.

linked by skanne, May 12, 2020
➜ #8755485Kaikki järjestyy.

linked by skanne, May 12, 2020
➜ #710795一切都会好的。

linked by Yorwba, May 24, 2020
➜ #4236667Ĉio bonos.

linked by PaulP, August 25, 2022
➜ #11822649Ваньмыз умой луоз.

linked by mhr, February 25, 2024