menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1390695

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1390564Wie heißt sie noch gleich?.

What's her name again?

added by enteka, January 24, 2012
➜ #1390564Wie heißt sie noch gleich?

linked by enteka, January 24, 2012
➜ #1390423Πώς είπαμε την λένε;

linked by enteka, January 24, 2012
➜ #1390429Wie heißt sie doch gleich?

linked by enteka, January 24, 2012
➜ #1390566Wie heißt sie nochmal?

linked by enteka, January 24, 2012
➜ #1390696Wie heißt sie noch?

linked by enteka, January 24, 2012
➜ #1391083Quel est son nom, déjà ?

linked by sacredceltic, January 24, 2012
➜ #2085885Vad heter hon nu igen?

linked by herrsilen, December 17, 2012
➜ #2037602Onun adı neydi?

linked by duran, January 14, 2013
➜ #2230584彼女の名前は何でしたっけ？

linked by Pfirsichbaeumchen, February 18, 2013
➜ #2230586あの人、何て名前だったっけ？

linked by CK, November 20, 2015
➜ #2490204Как там её зовут?

linked by marafon, December 7, 2015
➜ #5513676Qual é o nome dela mesmo?

linked by bill, October 12, 2016
➜ #7716806Yitwa ngwiki kandi?

linked by driini, January 22, 2019
➜ #9623433Mondanád még egyszer a nevét?

linked by Cabo, September 18, 2021
➜ #10302145Még egyszer, mi is a neve?

linked by Cabo, September 18, 2021