menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1401078

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus March 25, 2016 March 25, 2016 at 5:40:04 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5008554


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1444617 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus September 1, 2018 September 1, 2018 at 1:40:54 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1444617

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #463308This is my brother..

Это - мой брат.

added by Balamax, January 29, 2012
➜ #463308This is my brother.

linked by Balamax, January 29, 2012
➜ #3063881هذا أخي.

linked by odexed, February 24, 2014
➜ #3301868Hemm yw ow broder.

linked by pne, June 7, 2014
➜ #3953646Tai mano brolis.

linked by kotik, March 13, 2015
➜ #341506Das ist mein Bruder.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 3, 2015
➜ #6565748Hic est frater meus.

linked by Balamax, December 21, 2017
➜ #4100989Bu mənim qardaşımdır.

linked by Balamax, December 21, 2017
➜ #6591053Ĉi tiu estas mia frato.

linked by PaulP, January 6, 2018
➜ #456901Jen mia frato.

linked by PaulP, February 8, 2018
Это мой брат.

edited by Balamax, September 1, 2018
➜ #2251092That's my brother.

linked by marafon, September 1, 2018
➜ #487897C'est mon frère.

linked by marafon, September 1, 2018
➜ #387490È mio fratello.

linked by Horus, September 1, 2018
➜ #463309Este es mi hermano.

linked by Horus, September 1, 2018
➜ #511798Це мій брат.

linked by Horus, September 1, 2018
➜ #512025O benim erkek kardeşim.

linked by Horus, September 1, 2018
➜ #663079Questo è mio fratello.

linked by Horus, September 1, 2018
➜ #5007937That is my brother.

linked by Horus, September 1, 2018
➜ #7499819Dat is mijn broer.

linked by PaulP, November 24, 2018
➜ #7824298Ez a fivérem.

linked by mraz, July 16, 2019
➜ #8613991Ni musazanje.

linked by driini, March 15, 2020