menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1441169

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:52:58 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3151136

Horus Horus April 24, 2015 April 24, 2015 at 1:48:46 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4048131

Horus Horus February 24, 2016 February 24, 2016 at 9:10:04 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4933523

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #955344Ella es muy bonita..

Она очень красивая.

added by Avelesy, February 17, 2012
➜ #955344Ella es muy bonita.

linked by Avelesy, February 17, 2012
➜ #311506She's very beautiful.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 13, 2013
➜ #353593Sie ist sehr schön.

linked by Inego, May 27, 2014
➜ #408845她非常漂亮。

linked by Inego, May 27, 2014
➜ #134019Elle est très belle.

linked by Inego, May 27, 2014
➜ #479254O çok güzel.

linked by Inego, May 27, 2014
➜ #3151136

linked by CK, October 7, 2014
➜ #431968Ŝi estas tre bela.

linked by martinod, January 15, 2015
➜ #1559652זי איז זײער שײן.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #404349Яна вельмі прыгожая.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #2929163Elle est super jolie.

linked by Horus, February 24, 2016
➜ #5151116Вона дуже гарна.

linked by nina99nv, November 22, 2017
➜ #2120628Es muy hermosa.

linked by PaulP, February 9, 2018
➜ #795904她十分漂亮。

linked by DaoSeng, January 16, 2022
➜ #1826859Hun er meget smuk.

linked by Wezel, May 28, 2023
➜ #12446934Viņa ir ļoti skaista.

linked by GemMonkey, May 8, 2024
➜ #955348Ela é muito bela.

linked by Wezel, March 14, 2025
➜ #390787Ela é muito bonita.

linked by Wezel, March 14, 2025
➜ #1163023Ela é belíssima.

linked by Wezel, March 14, 2025