menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #144594

info_outline Metadata
There is no sentence with id 144594

Comments

JimBreen JimBreen June 10, 2023 June 10, 2023 at 1:23:43 AM UTC link Permalink

@KK_kaku @CK @bunbuku
Is this a real Japanese expression? I can't find 尻目 used that way anywhere else.

bunbuku bunbuku June 10, 2023 June 10, 2023 at 11:26:32 AM UTC link Permalink

I've never heard that expression. Perhaps it could be 尻馬, but I'm not sure.

JimBreen JimBreen June 11, 2023 June 11, 2023 at 2:38:51 AM UTC link Permalink

I suspect it's a mistake for 人の尻馬に乗る, etc. It probably should be deleted.

JimBreen JimBreen June 11, 2023 June 11, 2023 at 3:55:50 AM UTC link Permalink

OK. I'll do that.

Metadata

close

Logs

linked by an unknown member, date unknown

人の尻目ばかり乗るのはよせ。

added by an unknown member, date unknown

人の尻目ばかり乗るのはよせ。

deleted by JimBreen, June 11, 2023