menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1689It is very hot today..

Hoje está muito calor.

added by sugoi, March 13, 2012

linked by sugoi, March 13, 2012

#2535049

linked by Horus, August 29, 2015

linked by korobo4ka, September 6, 2015

linked by NM30, November 23, 2016

#2535049

unlinked by AlanF_US, March 19, 2017

Sentence #1483297

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Shishir Shishir June 30, 2013 June 30, 2013 at 3:50:11 AM UTC link Permalink

Oi!
Desculpe, mas em Tatoeba não queremos apenas palavras ou expressões como a que vc adicionou aqui, queremos frases completas. Por favor, mude-lo pra converti-lo em uma frase.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2535046 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

GustavHRV90 GustavHRV90 August 29, 2015 August 29, 2015 at 7:32:34 PM UTC link Permalink

Sorry people, I was a new member here. But I put another phrase.
Desculpa pessoal, eu era novo aqui no site, mais já coloquei outra frase no lugar.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2535046 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus August 29, 2015 August 29, 2015 at 8:00:28 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2535046