menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1501220

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} β€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #361822Komm herein..

Entre.

added by marcelostockle, March 24, 2012
➜ #361822Komm herein.

linked by marcelostockle, March 24, 2012
➜ #348107Come on in.

linked by marcelostockle, March 24, 2012
➜ #226784おε…₯γ‚Šγγ γ•γ„γ€‚

linked by marcelostockle, March 24, 2012
➜ #406487Entre.

linked by marcelostockle, March 24, 2012
➜ #585174Entre.

linked by marcelostockle, March 24, 2012
➜ #348091Come in.

linked by marcelostockle, March 24, 2012
➜ #384254Komt u binnen!

linked by marcelostockle, March 24, 2012
➜ #637223Eniru!

linked by marcelostockle, March 24, 2012
➜ #432097Envenu!

linked by marcelostockle, March 24, 2012
➜ #348105请进！

linked by marcelostockle, March 24, 2012
➜ #348106θΏ›ζ₯！

linked by marcelostockle, March 24, 2012
➜ #440148Herein!

linked by BraveSentry, February 24, 2013
➜ #2926516

linked by marafon, January 18, 2015
➜ #2926516

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2141123Π’Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1954270Go on in.

linked by cueyayotl, September 8, 2015
➜ #5003684

linked by cueyayotl, March 24, 2016
➜ #4997608UΔ‘ite.

linked by cueyayotl, March 24, 2016
➜ #6626756Sartu.

linked by NaiaJS, January 23, 2018
➜ #7036876Injira!

linked by driini, January 27, 2019
➜ #8798859Stig in.

linked by morbrorper, May 28, 2020
➜ #8798860

linked by morbrorper, May 28, 2020
➜ #8798860

unlinked by Horus, May 28, 2020
➜ #4412049Kom in.

linked by Horus, May 28, 2020
➜ #12372826Geh nin.

linked by piterkeo, March 15, 2024