menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1508284

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1266507Yo no tengo nada en común con ella..

Ich habe nichts mit ihr gemein.

added by Zaghawa, March 29, 2012
➜ #1266507Yo no tengo nada en común con ella.

linked by Zaghawa, March 29, 2012
➜ #308619I have nothing in common with her.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 26, 2014
➜ #1514758Mi havas nenion komunan kun ŝi.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 26, 2014
➜ #1359329Je n'ai rien de commun avec elle.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 26, 2014
➜ #2005090У меня с ней нет ничего общего.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 26, 2014
➜ #2012771У меня нет ничего общего с ней.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 26, 2014
➜ #95087彼女と私には共通点が何もない。

linked by Pfirsichbaeumchen, January 26, 2014
➜ #3040137Δεν έχω τίποτε κοινό με αυτήν.

linked by glavkos, February 10, 2014
➜ #875353我和她沒有共同之處。

linked by Yorwba, June 23, 2020
➜ #11378932У меня нет с ней ничего общего.

linked by marafon, December 27, 2022
➜ #11378930У нас ней нет ничего общего.

linked by marafon, December 27, 2022