menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1531015

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 4 syllables past continuous List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom was sleeping.

added by Spamster, April 14, 2012
➜ #1535137Tom estaba durmiendo.

linked by marcelostockle, April 16, 2012
➜ #1691611Tom schlief.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 14, 2012
➜ #1691612Tom schlief gerade.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 14, 2012
➜ #2024109Tom uyuyordu.

linked by duran, November 20, 2012
➜ #2315987トムは寝ていた。

linked by tommy_san, March 18, 2013
➜ #2315988トムは眠っていた。

linked by tommy_san, March 18, 2013
➜ #2316134Том спал.

linked by sharptoothed, March 18, 2013
➜ #2803913la tom pu ca'o sipna

linked by gleki, October 22, 2013
➜ #3377550Tom oli nukkumassa.

linked by Silja, July 13, 2014
➜ #3377552Tom nukkui.

linked by Silja, July 13, 2014
➜ #3925417टॉम झोपत होता.

linked by sabretou, March 2, 2015
➜ #4615929Tom aludt.

linked by juliusbear, October 16, 2015
➜ #5022868

linked by Guybrush88, March 29, 2016
➜ #5022868

unlinked by Horus, March 29, 2016
➜ #2411669Tom stava dormendo.

linked by Horus, March 29, 2016
➜ #5128263

linked by deniko, May 10, 2016
➜ #5128263

unlinked by Horus, May 10, 2016
➜ #4906745Том спав.

linked by Horus, May 10, 2016
➜ #2411698Tom estava dormindo.

linked by bill, May 20, 2016
➜ #5562987Ο Τομ κοιμόταν.

linked by user73060, October 30, 2016
➜ #2240089

linked by Objectivesea, February 27, 2017
➜ #6142138Thomas dormiebat.

linked by CarpeLanam, June 29, 2017
➜ #2371597Tom dormait.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #2240087Tomo estis dormanta.

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #2240089

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #7200873Tom lå og sov.

linked by danepo, September 22, 2018
➜ #7200874Tom sov.

linked by danepo, September 22, 2018
➜ #2924168Tomo dormis.

linked by shekitten, October 14, 2018
➜ #2371598Tom yella yeḍḍes.

linked by Amastan, March 24, 2019
➜ #7823656Tom yella yeṭṭes.

linked by Amastan, March 24, 2019
➜ #4914759Tom sliep.

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #7898084Tom was aan het slapen.

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #8419155Horpasztott Tomi.

linked by maaster, December 31, 2019
➜ #8419157Tomi húzta a lóbőrt.

linked by maaster, December 31, 2019
➜ #8419160Szendergett Tomi.

linked by maaster, December 31, 2019
➜ #8419162Tomi szunyókált.

linked by maaster, December 31, 2019
➜ #9381737Tom slaip.

linked by MarijnKp, November 26, 2020
➜ #10304536Ikka t inn Tom ign.

linked by AyourAchtouk, September 19, 2021
➜ #10304537Ikka t inn Tom iṭṭaṣ.

linked by AyourAchtouk, September 19, 2021
➜ #12025887টম্ শুই আছিল।

linked by Mohsin_Ali, August 31, 2023
➜ #12279302Tom dormit.

linked by mak, January 21, 2024
➜ #12320281ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵟⵓⵎ ⵉⴳⵏ.

linked by Muh_lchgr, February 16, 2024
➜ #12320282ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵟⵓⵎ ⵉⵟⵟⵚ.

linked by Muh_lchgr, February 16, 2024