menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1556799

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1539618Mi amas vin pli ol ĉion..

I love you more than anything.

added by marcelostockle, April 30, 2012
➜ #1539618Mi amas vin pli ol ĉion.

linked by marcelostockle, April 30, 2012
➜ #1556798Te amo más que cualquier cosa.

linked by marcelostockle, April 30, 2012
➜ #1566681君のことが他の何よりも大好きだ。

linked by bunbuku, May 10, 2012
➜ #1656670Eu te amo mais que qualquer coisa.

linked by alexmarcelo, July 1, 2012
➜ #1656671Eu a amo mais que qualquer coisa.

linked by alexmarcelo, July 1, 2012
➜ #1656672Eu o amo mais que qualquer coisa.

linked by alexmarcelo, July 1, 2012
➜ #1688116Ich liebe dich mehr als alles andere.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 13, 2012
➜ #1803367Je vous aime plus que tout.

linked by sacredceltic, August 28, 2012
➜ #1803368Je t'aime plus que tout.

linked by sacredceltic, August 28, 2012
➜ #2096242Seni her şeyden çok seviyorum.

linked by freefighter, December 21, 2012
➜ #2198461Ti amo più di ogni altra cosa.

linked by hitori37, February 7, 2013
➜ #2378181Обичм те повече от всичко.

linked by korobo4ka, April 13, 2013
➜ #782661Я люблю тебя больше всего на свете.

linked by shanghainese, May 29, 2013
➜ #3269333Я люблю Вас больше всего на свете.

linked by marafon, May 21, 2014
➜ #3373941Rakastan sinua enemmän kuin mitään muuta.

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #6886396Я тебе кохаю більше за все на світі.

linked by deniko, May 11, 2018
➜ #6886397Я вас кохаю більше за все на світі.

linked by deniko, May 11, 2018
➜ #6937902Mindennél jobban szeretlek.

linked by Muelisto, June 10, 2018
➜ #8815559何よりも君のことが大好きなんだ。

linked by small_snow, June 4, 2020
➜ #11471012Ich liebe Sie mehr als alles andere auf der Welt.

linked by marafon, January 19, 2023