menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1557177

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2019-junio-20 2019-junio-20 13:30:04 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7990468

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1496005Ich habe einen Camion..

Ik heb een vrachtwagen.

aldonita de Globetrotter, 2012-aprilo-30
➜ n-ro 1496005Ich habe einen Camion.

ligita de Globetrotter, 2012-aprilo-30
➜ n-ro 1495907I have a truck.

ligita de arcticmonkey, 2012-aprilo-30
➜ n-ro 1496003I've got a lorry.

ligita de arcticmonkey, 2012-aprilo-30
➜ n-ro 1496044Ho un camion.

ligita de arcticmonkey, 2012-aprilo-30
➜ n-ro 1496045Io ho un camion.

ligita de arcticmonkey, 2012-aprilo-30
➜ n-ro 1496006Tengo un camión.

ligita de arcticmonkey, 2012-aprilo-30
➜ n-ro 1495988Ich habe einen Laster.

ligita de arcticmonkey, 2012-aprilo-30
➜ n-ro 1495990Ich habe einen Lastwagen.

ligita de arcticmonkey, 2012-aprilo-30
➜ n-ro 1495991Ich habe einen LKW.

ligita de arcticmonkey, 2012-aprilo-30
➜ n-ro 1557182Ich habe einen Lastkraftwagen.

ligita de arcticmonkey, 2012-aprilo-30
➜ n-ro 1557209Tinc un camió.

ligita de calogero, 2012-aprilo-30
➜ n-ro 1557269איך האָב אַ משׂא־אױטאָ.

ligita de haimlevy, 2012-aprilo-30
➜ n-ro 1495982J'ai un camion.

ligita de sacredceltic, 2012-majo-01
➜ n-ro 1623585Mi havas ŝarĝaŭton.

ligita de GrizaLeono, 2012-junio-12
➜ n-ro 2409786As turri kraulawāgenan.

ligita de Piteris, 2013-aprilo-28
➜ n-ro 3362465Mi posedas kamionon.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-13
➜ n-ro 3370062I have a lorry.

ligita de sundown, 2017-novembro-10
➜ n-ro 6463656Я маю вантажівку.

ligita de deniko, 2017-novembro-14
➜ n-ro 5910637Ek het 'n vragmotor.

ligita de Horus, 2019-junio-20