menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1577115

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #53726Jane skipped the questions she couldn't answer..

Jane a sauté les questions auxquelles elle ne savait pas répondre.

added by rbbrbb, May 17, 2012
➜ #53726Jane skipped the questions she couldn't answer.

linked by rbbrbb, May 17, 2012
➜ #1835799Jane pretersaltis la demandojn, al kiuj ŝi ne sciis respondi.

linked by nimfeo, September 12, 2012
➜ #3296714Джейн пропустила вопросы, на которые не знала, как ответить.

linked by marafon, June 4, 2014
➜ #3296717Джейн пропустила вопросы, на которые не могла ответить.

linked by marafon, June 4, 2014
➜ #7705886Jane transsaltis la demandojn, kiujn ŝi povis respondi.

linked by PaulP, January 8, 2019
➜ #10842276Jane a tikaki mituna oyo akokaki te koyanola.

linked by TWB, May 20, 2022
➜ #10950077Jane mwakakiruka amabulhio owalwe ishangathoka erisubiriako.

linked by TWB, June 30, 2022
➜ #10950078Jane aliruka maulizo zenyi hakuweza kujibu.

linked by TWB, June 30, 2022