menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1158724No sé nada de lo que pasó..

Я ничего не знаю о том, что произошло.

added by marafon, July 5, 2012
➜ #1158724No sé nada de lo que pasó.

linked by marafon, July 5, 2012
➜ #1720439Mi scias nenion pri la okazo.

linked by soweli_Elepanto, July 23, 2012
➜ #354214Je ne sais rien de ce qu'il s'est passé.

linked by marafon, December 6, 2012
➜ #2897122

linked by CK, October 7, 2014
➜ #2317484I don't know anything about what happened.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2504218

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2504219Je ne sais rien de ce qui s'est produit.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2504220Je ne sais rien de ce qui est arrivé.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2504218

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1833624Je ne sais rien de ce qui s'est passé.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1158719Eu não sei nada do que aconteceu.

linked by vahanm, March 19, 2022
➜ #10725228Ես ոչինչ չգիտեմ կատարվածի մասին։

linked by vahanm, March 19, 2022

Sentence #1667625
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 10:56:05 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2897122