menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1679499

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 mraz mraz November 26, 2014 November 26, 2014 at 10:31:47 PM UTC link Permalink

értelme----> jelentése

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1170980この単語には二重の意味があります。.

Ennek a szónak két értelme van.

added by pityokas, July 10, 2012
➜ #1170980この単語には二重の意味があります。

linked by pityokas, July 10, 2012
Ennek a szónak két jelentése van.

edited by pityokas, December 5, 2014
➜ #2201708Dieses Wort ist doppeldeutig.

linked by mraz, December 5, 2014
➜ #59347This word has a double meaning.

linked by mraz, December 5, 2014
➜ #369333Dieses Wort hat zwei Bedeutungen.

linked by mraz, December 5, 2014
➜ #57975This word has two meanings.

linked by mraz, December 5, 2014
➜ #431980Ĉi tiu vorto havas du signifojn.

linked by mraz, December 5, 2014
➜ #445261Questa parola ha due significati.

linked by mraz, December 5, 2014
➜ #427305Questa parola ha un doppio senso.

linked by mraz, December 5, 2014
➜ #2704224Dit woord heeft een dubbele betekenis.

linked by mraz, December 5, 2014
➜ #418793Dit woord heeft twee betekenissen.

linked by mraz, December 5, 2014
➜ #569955Tiu vorto havas duoblan sencon.

linked by mraz, August 9, 2015
➜ #427281Ce mot a un double sens.

linked by mraz, August 9, 2015
➜ #444656Ce mot a deux sens.

linked by mraz, August 9, 2015
➜ #1045405To słowo ma dwa znaczenia.

linked by mraz, August 9, 2015
➜ #483054Esta palabra tiene doble significado.

linked by mraz, August 9, 2015
➜ #741876Esta palabra tiene dos significados.

linked by mraz, August 9, 2015
➜ #519667Esta palavra tem dois significados.

linked by mraz, August 9, 2015
➜ #1484744У этого слова два значения.

linked by mraz, August 9, 2015
➜ #466837У этого слова есть два значения.

linked by mraz, August 9, 2015
➜ #414756У цього слова два значення.

linked by mraz, August 9, 2015
➜ #9168754Det här ordet har två betydelser.

linked by Cabo, January 30, 2022