menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1725998

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1147468Comment vous nomme-t-on ?.

What do we call you?

added by belgavox, July 25, 2012
➜ #1147468Comment vous nomme-t-on ?

linked by belgavox, July 25, 2012
➜ #1726654Como te chamamos?

linked by alexmarcelo, July 26, 2012
➜ #1726655Como a chamamos?

linked by alexmarcelo, July 26, 2012
➜ #1726656Como as chamamos?

linked by alexmarcelo, July 26, 2012
➜ #1726657Como o chamamos?

linked by alexmarcelo, July 26, 2012
➜ #1726658Como os chamamos?

linked by alexmarcelo, July 26, 2012
➜ #2072170Sana nasıl hitap edelim?

linked by duran, December 11, 2012
➜ #1304610What are you called?

linked by Amastan, July 23, 2013
➜ #773172Dè an t-ainm a th' ort?

linked by Cainntear, October 19, 2013
➜ #3476Comment est-ce que tu t'appelles ?

linked by Zaghawa, November 29, 2013
➜ #7263806Miksi kutsumme sinua?

linked by Thanuir, October 7, 2018
➜ #7263807Miksi kutsumme teitä?

linked by Thanuir, October 7, 2018
➜ #7263808Miksi sanomme sinua?

linked by Thanuir, October 7, 2018
➜ #7263809Miksi sanomme teitä?

linked by Thanuir, October 7, 2018
➜ #7306482Amek i k-qqaṛen?

linked by Igider, October 17, 2018
➜ #7038252Amek i m-qqaṛen?

linked by Igider, October 17, 2018
➜ #7306483Amek i wen-qqaṛen?

linked by Igider, October 17, 2018
➜ #7306484Amek i kent-qqaṛen?

linked by Igider, October 17, 2018
➜ #7038250Isem-ik?

linked by Igider, October 17, 2018
➜ #7094175Isem-im?

linked by Igider, October 17, 2018
➜ #7306486Isem-itwen?

linked by Igider, October 17, 2018
➜ #7306488Isem-itkent?

linked by Igider, October 17, 2018
➜ #1304610What are you called?

unlinked by CK, September 27, 2019