menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1742464

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1081543Souviens-en-toi..

Remember it.

added by belgavox, July 31, 2012
➜ #1081543Souviens-en-toi.

linked by belgavox, July 31, 2012
➜ #1995571Onu hatırla.

linked by duran, November 10, 2012
➜ #2052914Ricordatene.

linked by Guybrush88, December 2, 2012
➜ #2052915Se ne ricordi.

linked by Guybrush88, December 2, 2012
➜ #2052916Ricordatevene.

linked by Guybrush88, December 2, 2012
➜ #2052917Souvenez-vous-en.

linked by Guybrush88, December 2, 2012
➜ #2314016Запомни го.

linked by korobo4ka, March 17, 2013
➜ #2314017Запомнете го.

linked by korobo4ka, March 17, 2013
➜ #2353270Recuérdalo.

linked by Amastan, April 3, 2013
➜ #2436543Запомни это.

linked by odexed, May 17, 2013
➜ #2707874Lembre disso.

linked by MarlonX19, August 30, 2013
➜ #4104342Zapamiętaj to.

linked by konrad509, April 23, 2015
➜ #5069885लक्षात ठेव.

linked by sabretou, April 18, 2016
➜ #5069886लक्षात ठेवा.

linked by sabretou, April 18, 2016
➜ #5479724Θυμήσου το.

linked by user73060, September 29, 2016
➜ #5479725Θυμηθείτε το.

linked by user73060, September 29, 2016
➜ #7480114Memora it.

linked by Mithridates, November 18, 2018
➜ #7844652Muista se.

linked by Thanuir, April 10, 2019
➜ #7844653Muistakaa se.

linked by Thanuir, April 10, 2019
➜ #7876442Emlékezz rá.

linked by jegaevi, April 29, 2019
➜ #8363352기억해.

linked by Eunhee, December 4, 2019
➜ #8597819Merk es dir.

linked by Roujin, March 6, 2020
➜ #8830087Упамти то.

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #8830088Запамти то.

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #9398241Onthou het.

linked by Micsmithel, November 28, 2020
➜ #8209122Vergeet het niet.

linked by Micsmithel, November 28, 2020
➜ #7938945Mémorise ceci.

linked by Micsmithel, January 5, 2021
➜ #9763287Kom ihåg det.

linked by morbrorper, February 14, 2021
➜ #1561295Memoru ĝin.

linked by martinod, February 16, 2021
➜ #7187631Cfu fell-as.

linked by Rafik, February 26, 2021
➜ #9168628Cfut fell-as.

linked by Rafik, February 26, 2021
➜ #9168629Cfumt fell-as.

linked by Rafik, February 26, 2021
➜ #10194672Timɛ.

linked by Tango, July 26, 2021
➜ #10205170Da kynmaw.

linked by Russell_Ranae, August 1, 2021
➜ #10940645Husk det.

linked by Mayk, June 26, 2022