menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1750070

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} β€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Get the hell out of here!

added by Spamster, August 4, 2012
➜ #1757902Verschwinde hier, verdammt noch mal!

linked by Pfirsichbaeumchen, August 7, 2012
➜ #1183762Fous le camp d'ici !

linked by sacredceltic, August 9, 2012
➜ #1183764Foutez le camp d'ici !

linked by sacredceltic, August 9, 2012
➜ #1763230Fous le camp d'ici, nom de Dieu !

linked by sacredceltic, August 9, 2012
➜ #2151499Varyk iő čia!

linked by fanty, January 18, 2013
➜ #3572817

linked by nueby, October 21, 2014
➜ #3572818Zmiz!

linked by nueby, October 21, 2014
➜ #3572825Padej odsud!

linked by nueby, October 21, 2014
➜ #3572817

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1133160Vypadni!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5197268Defol!

linked by duran, June 6, 2016
➜ #1184337Foriru de Δ‰i tie!

linked by PaulP, July 15, 2016
➜ #5563998Defol git buradan!

linked by duran, October 30, 2016
➜ #6013654Takarodj a pokolba innen!

linked by kiseva3, April 14, 2017
➜ #7069295

linked by Amastan, August 18, 2018
➜ #7069295

unlinked by Horus, August 18, 2018
➜ #1722773ErαΊ“ akkin!

linked by Horus, August 18, 2018
➜ #7814189Maak dat je wegkomt!

linked by doemaar14, September 29, 2021
➜ #10328968Sodemieter op!

linked by doemaar14, September 29, 2021
➜ #884704滾！

linked by DaoSeng, October 2, 2021