menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1766610

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1542371Elle pensa que j'étais le médecin..

She thought that I was the doctor.

added by belgavox, August 10, 2012
➜ #1542371Elle pensa que j'étais le médecin.

linked by belgavox, August 10, 2012
➜ #5551953O benim doktor olduğumu düşündü.

linked by duran, October 26, 2016
➜ #493771Вона думала, що я лікар.

linked by deniko, December 8, 2017
➜ #492633She thought that I was a doctor.

linked by danepo, July 13, 2018
➜ #6992292Hun troede jeg var læge.

linked by danepo, July 13, 2018
➜ #1050533Ŝi kredis, ke mi estas kuracisto.

linked by danepo, July 13, 2018
➜ #8028525Tɣil d nekk ay d timsujjit.

linked by Amastan, July 6, 2019
➜ #3609537Tɣil nekk d timsujjit.

linked by Amastan, July 6, 2019
➜ #8027518Tɣil-iyi d timsujjit.

linked by Amastan, July 6, 2019
➜ #2489867Nettat tɣil nekk d timsujjit.

linked by Amastan, July 6, 2019
➜ #492965Она думала, что доктор - это я.

linked by marafon, April 22, 2020
➜ #492633She thought that I was a doctor.

unlinked by marafon, April 22, 2020
➜ #9028609彼女は、私が医者だと思ってたのよ。

linked by small_snow, September 10, 2020
➜ #9028611私のこと医者だって、彼女は思ってたの。

linked by small_snow, September 10, 2020
➜ #1542195Sie dachte, dass ich der Arzt wäre.

linked by sundown, January 20, 2022