menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1779791

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I rescued her.

added by Spamster, August 17, 2012
➜ #1779851Ich rettete sie.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 17, 2012
➜ #1780148私は彼女を助けた。

linked by Bah_Dure, August 17, 2012
➜ #1784672Je l'ai sauvée.

linked by sacredceltic, August 18, 2012
➜ #2000522Onu kurtardım.

linked by duran, November 12, 2012
➜ #2357113Я её спас.

linked by marafon, April 5, 2013
➜ #3660645L'ho salvata.

linked by Guybrush88, November 27, 2014
➜ #3660646Io l'ho salvata.

linked by Guybrush88, November 27, 2014
➜ #3660647La salvai.

linked by Guybrush88, November 27, 2014
➜ #3660649Io la salvai.

linked by Guybrush88, November 27, 2014
➜ #4765358Я спасла её.

linked by Wezel, December 14, 2015
➜ #5056532La rescaté.

linked by don_ramon, April 11, 2016
➜ #11186525Jag räddade henne.

linked by Pineapple, October 17, 2022
➜ #12364012mi awen e ona.

linked by rul, March 9, 2024
➜ #12366128Io la ha salvate.

linked by rul, March 11, 2024
➜ #12366130Io la salvava.

linked by rul, March 11, 2024
➜ #1910476Mi savis ŝin.

linked by rul, April 21, 2024
➜ #12806350Sellkeɣ-tt-id.

linked by Igider, October 23, 2024