menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1785411

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1781967There are still people who are unable to read..

There are still people who are illiterate.

added by MrShoval, August 19, 2012
➜ #1781967There are still people who are unable to read.

linked by MrShoval, August 19, 2012
➜ #1785414יש עדיין בני אדם נעדרי אוריינות.

linked by MrShoval, August 19, 2012
➜ #2475703Ci sono ancora delle persone che sono analfabete.

linked by Guybrush88, June 3, 2013
➜ #2475704C'è ancora della gente che è analfabeta.

linked by Guybrush88, June 3, 2013
➜ #2802243יש עדיין אנשים שהם אנאלפבתים.

linked by Ramiav, October 21, 2013
➜ #2803346יש עדיין אנשים אנאלפביתיים.

linked by Eldad, October 22, 2013
➜ #2803347יש עדיין אנאלפביתים.

linked by Eldad, October 22, 2013
➜ #3050270

linked by Guybrush88, February 16, 2014
➜ #3104388Es gibt noch immer Menschen, die nicht lesen können.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 18, 2014
➜ #3104389Plu estas homoj, kiuj ne povas legi.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 18, 2014
➜ #7836355Masih ada orang yang tuna aksara.

linked by Bilmanda, April 4, 2019
➜ #10715974Masih ada orang yang buta huruf.

linked by warikdigital, March 13, 2022
➜ #1782449読めない人がまだいます。

linked by CK, March 17, 2024