The sentence sounds like a proverb, so just using 金 would sound better to me.
@KK_kaku_ What do you think?
> using 金 would sound better
There doesn't seem to be a Japanese proverb corresponding to the English one, so I think this sentence was written to sound like a proverb.
I've adopted it. :)
Exactly. Sorry if I forgot to put that furigana.
TagsView all tags
Sentence textLicense: CC BY 2.0 FR
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown