menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1806256

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

rejoinder
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Oh, no!

added by Spamster, August 30, 2012
➜ #1806266O nein!

linked by Pfirsichbaeumchen, August 30, 2012
➜ #1806498הו, לא!

linked by MrShoval, August 30, 2012
➜ #1299284Oh non !

linked by sacredceltic, August 30, 2012
➜ #4206713Oh, hayır!

linked by deyta, May 19, 2015
➜ #5056288¡Oh, no!

linked by don_ramon, April 11, 2016
➜ #5056564

linked by marafon, April 11, 2016
➜ #5056564

unlinked by Horus, April 11, 2016
➜ #3257522О нет!

linked by Horus, April 11, 2016
➜ #4561088Oh, Nein!

linked by don_ramon, May 5, 2016
➜ #5258844О, нет!

linked by dimitris, July 7, 2016
➜ #1299278Oh no!

linked by Guybrush88, March 17, 2017
➜ #6304539Ho, ne!

linked by PaulP, September 13, 2017
➜ #7742726Ó nem!

linked by jegaevi, January 20, 2019
➜ #7742727Ó ne!

linked by jegaevi, January 20, 2019
➜ #7850987О не!

linked by mytmpacc2015, April 14, 2019
➜ #7951498

linked by taistian, June 1, 2019
➜ #7951498

unlinked by Horus, June 1, 2019
➜ #3363536Voi ei!

linked by Horus, June 1, 2019
➜ #8979251Áh, nie!

linked by Dominika7, September 9, 2020
➜ #6117421O nee!

linked by MarijnKp, September 19, 2020
➜ #5627128O nie!

linked by tokzyk, December 16, 2021
➜ #10940617Å nei!

linked by Mayk, June 26, 2022
➜ #11934231Oh, tidak!

linked by Pacific, July 16, 2023
➜ #12667774ইচ্, ৰাম!

linked by Mohsin_Ali, August 18, 2024
➜ #9056551Oh nee!

linked by MarijnKp, January 29, 2025
➜ #8228579Oh nee!

linked by MarijnKp, February 13, 2025