menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1825111

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #33855Helen Keller was blind, deaf and dumb..

Helen Keller war blind, taub und stumm.

added by pne, September 7, 2012
➜ #33855Helen Keller was blind, deaf and dumb.

linked by pne, September 7, 2012
➜ #610433Helen Keller estis blinda, surda kaj muta.

linked by danepo, June 20, 2015
➜ #4289173Helen Keller var blind, døv og stum.

linked by danepo, June 20, 2015
➜ #4289162Helen Keller was blind, deaf and mute.

linked by raggione, June 20, 2015
➜ #6934924Хелен Келлер была слепой, глухой и немой.

linked by nina99nv, June 8, 2018
➜ #5052704Хелен Келлер була сліпою, глухою і німою.

linked by deniko, June 16, 2018
➜ #881903海倫凱勒眼盲，耳聾，又啞。

linked by Yorwba, June 25, 2020
➜ #4859633海伦·凯勒眼盲、耳聋并且不能说话。

linked by Yorwba, December 10, 2020