menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #18278

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #179419空は星でいっぱいだ。

linked by an unknown member, date unknown
The sky is full of stars.

added by an unknown member, date unknown
➜ #346466天空中繁星点点。

linked by fucongcong, January 1, 2010
➜ #386193Il cielo è pieno di stelle.

linked by Pharamp, May 5, 2010
➜ #401837Небо повне зірок.

linked by Demetrius, June 9, 2010
➜ #402399De hemel is bezaaid met sterren.

linked by Dorenda, June 10, 2010
➜ #407041السماء مليئة بالنجوم.

linked by saeb, June 18, 2010
➜ #441433Le ciel est rempli d'étoiles.

linked by Archibald, July 28, 2010
➜ #441625La ĉielo estas plena de steloj.

linked by Espi, July 28, 2010
➜ #893620O céu está estrelado.

linked by brauliobezerra, May 15, 2011
➜ #893621O céu está cheio de estrelas.

linked by brauliobezerra, May 15, 2011
The sky is full of stars.

added by CK, July 26, 2011
➜ #1008430

linked by CK, July 26, 2011
➜ #386193Il cielo è pieno di stelle.

linked by Guybrush88, July 26, 2011
➜ #453686Le ciel est plein d'étoiles.

linked by U2FS, July 26, 2011
The sky is full of stars.

added by AOCinJAPAN, July 27, 2011
➜ #1008430

linked by AOCinJAPAN, July 27, 2011
➜ #1009449De Heven is vull mit Steerns.

linked by slomox, July 27, 2011
➜ #1282811Gökyüzü yıldızlarla dolu.

linked by duran, December 6, 2011
➜ #1353311Niebo pełne jest gwiazd.

linked by Ollie1337, January 11, 2012
➜ #520748El cielo está lleno de estrellas.

linked by marcelostockle, January 22, 2012
➜ #1406524Caelum plenum stellarum est.

linked by alexmarcelo, February 1, 2012
➜ #831922На небе полно звёзд.

linked by Demetrius, February 16, 2012
➜ #1443972Der Himmel ist voll mit Sternen.

linked by marcelostockle, February 19, 2012
➜ #1849774השמיים מלאים כוכבים.

linked by MrShoval, September 18, 2012
➜ #2253941lo tsani ku culno lo tarci

linked by gleki, February 24, 2013
➜ #453686Le ciel est plein d'étoiles.

linked by Guybrush88, October 2, 2014
➜ #2321458Небо полно звёзд.

linked by odexed, March 5, 2015
➜ #4155605வானம் முழுவதும் நட்சத்திரங்கள் இருக்கின்றன

linked by Singaravelu, May 6, 2015
➜ #4638480Taivas on täynnä tähtiä.

linked by eahxxx, October 24, 2015
➜ #4708615Ogumu rombituon id tawan.

linked by cueyayotl, November 19, 2015
➜ #5484411Himininn er fullur af stjörnum.

linked by ThorTheTutor, October 1, 2016
➜ #7276415Yeččur yigenni d itran.

linked by MessDjaaf, October 10, 2018
➜ #2807509Igenni yeččur d itran.

linked by Amastan, November 16, 2018
➜ #7772580天空布满星辰。

linked by Yorwba, February 13, 2019
➜ #8188724Az ég teli van csillagokkal.

linked by Pandaa, September 15, 2019
➜ #8188727Az ég tele van csillagokkal.

linked by Pandaa, September 15, 2019
➜ #8864269आसमान तारों से भरा है।

linked by aboi, June 22, 2020
➜ #8864270आसमान सितारों से भरा है।

linked by aboi, June 22, 2020
➜ #1636038Nebe je plné hvězd.

linked by Dominika7, April 20, 2021
➜ #4708595Obloha je plná hviezd.

linked by Dominika7, April 20, 2021
➜ #3350413Nebo je puno zvezda.

linked by Dominika7, April 20, 2021
➜ #10654422満天の星だ。

linked by bunbuku, February 1, 2022
➜ #441619Der Himmel ist voller Sterne.

linked by sundown, June 12, 2022