menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1842857

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} β€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1841693I don't believe it..

Je n'y crois pas.

added by sacredceltic, September 15, 2012
➜ #1841693I don't believe it.

linked by sacredceltic, September 15, 2012
➜ #1841995Das glaube ich nicht.

linked by sacredceltic, September 15, 2012
Je n'y crois pas.

added by sacredceltic, September 18, 2012
➜ #1839484I don't believe that.

linked by sacredceltic, September 18, 2012
➜ #1841995Das glaube ich nicht.

linked by sacredceltic, September 18, 2012
Je n'y crois pas.

added by sacredceltic, November 25, 2012
➜ #1887213I don't believe this.

linked by sacredceltic, November 25, 2012
➜ #2495525Π― Π² это Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΡŽ.

linked by marafon, June 13, 2013
➜ #3491328

linked by al_ex_an_der, September 12, 2014
➜ #3491328

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2905299Det tror jeg ikke.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3858599

linked by Guybrush88, February 10, 2015
➜ #3858600

linked by Guybrush88, February 10, 2015
➜ #3858600

unlinked by Horus, February 16, 2015
➜ #3309638Io non ci credo.

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #2006327Tion mi ne kredas.

linked by nimfeo, May 5, 2015
➜ #1151174Mi ne kredas tion.

linked by nimfeo, May 5, 2015
➜ #3858599

unlinked by Horus, July 28, 2015
➜ #3222126Non ci credo.

linked by Horus, July 28, 2015
➜ #6157231I do not believe it.

linked by Aiji, January 24, 2023
➜ #4666661I don't believe in that.

linked by Aiji, April 3, 2023
➜ #6157264I do not believe in that.

linked by Aiji, April 23, 2023
➜ #2298303こんγͺγ“γ¨γ―δΏ‘γ˜γΎγ›γ‚“γ€‚

linked by Aiji, June 11, 2023
➜ #13099509Ur umineɣ.

linked by LdjuherTaqvaylit, 28 days ago