menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1848036

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1075290As micro-ondas podem causar sérias lesões..

Microwaves can cause serious damage.

added by fekundulo, September 17, 2012
➜ #1075290As micro-ondas podem causar sérias lesões.

linked by fekundulo, September 17, 2012
➜ #1848288Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб.

linked by soweli_Elepanto, September 17, 2012
➜ #1848289Микроволны могут нанести значительный вред.

linked by soweli_Elepanto, September 17, 2012
➜ #1848292Mikroondoj povas kaŭzi gravan damaĝon.

linked by soweli_Elepanto, September 17, 2012
➜ #1848431מיקרוגל עלול לגרום נזק חמור.

linked by MrShoval, September 17, 2012
➜ #2009965Mikrowellen können ernsthafte Schäden verursachen.

linked by Manfredo, November 16, 2012
➜ #2160512Mikrobangos gali sukelti rimtos žalos.

linked by fanty, January 23, 2013
➜ #2799289I microonde possono causare danni gravi.

linked by Guybrush88, October 19, 2013
➜ #2799291I forni a microonde possono causare danni gravi.

linked by Guybrush88, October 19, 2013
➜ #1848035Microgolven kunnen ernstig schadelijk zijn.

linked by PaulP, April 26, 2014
➜ #1848037מיקרוגל עלול להזיק באופן רציני.

linked by AlanF_US, March 18, 2015
➜ #4114724Микробрановите печки може да доведат до сериозна штета.

linked by Lepotdeterre, April 26, 2015