menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1849364

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request imperative 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Stop doing that.

added by CK, September 18, 2012
Stop doing that.

added by CK, September 18, 2012
➜ #1850027Arrête de faire ça !

linked by sacredceltic, September 18, 2012
➜ #1850029Arrêtez de faire ça !

linked by sacredceltic, September 18, 2012
➜ #1850027Arrête de faire ça !

linked by sacredceltic, September 18, 2012
➜ #1850029Arrêtez de faire ça !

linked by sacredceltic, September 18, 2012
➜ #579371Hör auf damit!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2012
➜ #1851550Hören Sie auf damit!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2012
➜ #579371Hör auf damit!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2012
➜ #1851660Lass das sein!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2012
➜ #1851661Unterlasse das!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2012
➜ #1940516Ĉesu fari tion.

linked by GrizaLeono, October 20, 2012
➜ #1940610Ĉesigu tion.

linked by GrizaLeono, October 20, 2012
➜ #2013167Onu yapmayı bırak.

linked by duran, November 17, 2012
➜ #3040662ko sisti lo ka zukte ra

linked by gleki, February 10, 2014
➜ #1014405Lopeta!

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #3229571

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #2115099Älä viitsi!

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #3520708ko sisti lo ka zukte

linked by lablanu, September 26, 2014
➜ #3229571

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1018519Lopeta jo!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4619028Hagyd ezt abba!

linked by juliusbear, October 17, 2015
➜ #769308やめろ！

linked by CK, December 2, 2015
➜ #5696217Pare de fazer isso!

linked by bill, December 19, 2016
➜ #6330190Прекрати это делать!

linked by yatomoya, September 27, 2017
➜ #6682439Deja de hacer eso.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #6682440Para de hacer eso.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #7132737Припини це робити.

linked by deniko, September 7, 2018
➜ #7132738Припиніть це робити.

linked by deniko, September 7, 2018
➜ #7948150Stop doing that!

linked by CK, June 1, 2019
➜ #8679096หยุดทำสิ่งนั้น

linked by pastelite, April 14, 2020
➜ #9359942o awen ala pali e ni.

linked by User94234, November 23, 2020
➜ #4521653Hou daarmee op.

linked by rose_d, February 6, 2022
➜ #4521657Hou ermee op.

linked by rose_d, February 6, 2022
➜ #10727179Deixa de fer això.

linked by glossboss, March 20, 2022
➜ #11515885Прекратите это делать!

linked by marafon, February 6, 2023
➜ #3036048Перестань это делать!

linked by marafon, February 6, 2023
➜ #3036049Перестаньте это делать!

linked by marafon, February 6, 2023