menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1849364

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request imperative 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Stop doing that.

added by CK, September 18, 2012
Stop doing that.

added by CK, September 18, 2012
➜ #1850027Arrête de faire ça !

linked by sacredceltic, September 18, 2012
➜ #1850029Arrêtez de faire ça !

linked by sacredceltic, September 18, 2012
➜ #1850027Arrête de faire ça !

linked by sacredceltic, September 18, 2012
➜ #1850029Arrêtez de faire ça !

linked by sacredceltic, September 18, 2012
➜ #579371Hör auf damit!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2012
➜ #1851550Hören Sie auf damit!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2012
➜ #579371Hör auf damit!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2012
➜ #1851660Lass das sein!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2012
➜ #1851661Unterlasse das!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2012
➜ #1940516Ĉesu fari tion.

linked by GrizaLeono, October 20, 2012
➜ #1940610Ĉesigu tion.

linked by GrizaLeono, October 20, 2012
➜ #2013167Onu yapmayı bırak.

linked by duran, November 17, 2012
➜ #3040662ko sisti lo ka zukte ra

linked by gleki, February 10, 2014
➜ #1014405Lopeta!

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #3229571

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #2115099Älä viitsi!

linked by Silja, July 11, 2014
➜ #3520708ko sisti lo ka zukte

linked by lablanu, September 26, 2014
➜ #3229571

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1018519Lopeta jo!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4619028Hagyd ezt abba!

linked by juliusbear, October 17, 2015
➜ #769308やめろ！

linked by CK, December 2, 2015
➜ #5696217Pare de fazer isso!

linked by bill, December 19, 2016
➜ #6330190Прекрати это делать!

linked by yatomoya, September 27, 2017
➜ #6682439Deja de hacer eso.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #6682440Para de hacer eso.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #7132737Припини це робити.

linked by deniko, September 7, 2018
➜ #7132738Припиніть це робити.

linked by deniko, September 7, 2018
➜ #7948150Stop doing that!

linked by CK, June 1, 2019
➜ #8679096หยุดทำสิ่งนั้น

linked by pastelite, April 14, 2020
➜ #9359942o awen ala pali e ni.

linked by User94234, November 23, 2020
➜ #4521653Hou daarmee op.

linked by rose_d, February 6, 2022
➜ #4521657Hou ermee op.

linked by rose_d, February 6, 2022
➜ #10727179Deixa de fer això.

linked by glossboss, March 20, 2022
➜ #11515885Прекратите это делать!

linked by marafon, February 6, 2023
➜ #3036048Перестань это делать!

linked by marafon, February 6, 2023
➜ #3036049Перестаньте это делать!

linked by marafon, February 6, 2023