menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1860

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 maydoo maydoo September 30, 2014 September 30, 2014 at 9:48:28 PM UTC link Permalink

@delete


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3449673 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:54:04 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1103184
x #3449673
x #2635587

Horus Horus January 29, 2016 January 29, 2016 at 10:02:55 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4869806

Metadata

close

Tags

7 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I don't want to go to {school}{1}.

added by an unknown member, date unknown
➜ #671Ich will nicht in die Schule gehen.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2941No quiero ir a la escuela.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3684Je ne veux pas aller à l'école.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5210学校へ行きたくない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5654Я не хочу идти в школу.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #380448Non voglio andare a scuola.

linked by Pharamp, April 18, 2010
➜ #382101Ik wil niet naar school.

linked by Dorenda, April 24, 2010
➜ #404989Eu não quero ir à escola.

linked by brauliobezerra, June 15, 2010
➜ #478959Ég vil ekki fara í skólann.

linked by Swift, August 25, 2010
➜ #478961Ég vil ekki ganga í skóla.

linked by Swift, August 25, 2010
➜ #522373Mi ne volas iri en la lernejon.

linked by martinod, July 29, 2011
➜ #1219167Ben okula gitmek istemiyorum.

linked by duran, November 5, 2011
➜ #1321793Δε θέλω να πάω σχολείο.

linked by enteka, December 25, 2011
➜ #1384673No quiero ir al cole.

linked by marcelostockle, February 19, 2012
➜ #1693516Ur bɣiɣ ad dduɣ s aɣerbaz.

linked by Amastan, July 14, 2012
➜ #389791我不想去学校。

linked by sadhen, August 16, 2012
I don't want to go to school.

added by HououinKyouma, October 28, 2012
➜ #1384673No quiero ir al cole.

linked by HououinKyouma, October 28, 2012
➜ #1962460Jag vill inte gå till skolan.

linked by herrsilen, October 28, 2012
➜ #599579Jeg vil ikke gå i skole.

linked by danepo, October 28, 2012
➜ #671Ich will nicht in die Schule gehen.

linked by danepo, October 28, 2012
➜ #1860I don't want to go to school.

linked by danepo, October 28, 2012
➜ #1860I don't want to go to school.

linked by danepo, October 28, 2012
➜ #599579Jeg vil ikke gå i skole.

linked by danepo, October 28, 2012
➜ #1994616אני לא רוצה ללכת לבית ספר.

linked by MrShoval, November 10, 2012
➜ #5654Я не хочу идти в школу.

linked by marafon, December 4, 2012
➜ #2568445Nu vreau să merg la școală.

linked by ijikure, July 5, 2013
➜ #3013502Вә бәщён чў щүәтон.

linked by learnaspossible, January 28, 2014
➜ #3068924Минең мәктәпкә барғым килмәй.

linked by learnaspossible, February 28, 2014
➜ #3084079ʻAʻole au makemake e hele i ke kula.

linked by learnaspossible, March 8, 2014
➜ #3088183Kāore au e hiahia ana ki te haere ki te kura.

linked by learnaspossible, March 11, 2014
➜ #3229298Jien ma rridx immur l-iskola.

linked by biber, May 3, 2014
➜ #3418054No vilob golön lü jul.

linked by polyglotti, August 10, 2014
➜ #523167Mi ne volas iri al la lernejo.

linked by martinod, August 26, 2014
➜ #3466632ወደ ትምህርት ቤት መሄድ አልፈልግም።

linked by polyglotti, September 2, 2014
➜ #3467099Níor mhaith liom dul ar scoil.

linked by polyglotti, September 2, 2014
➜ #1103184

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2635587

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3449673

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3544368

linked by CK, October 7, 2014
➜ #3544367

linked by CK, October 7, 2014
➜ #3519290Io non voglio andare a scuola.

linked by CK, October 7, 2014
➜ #3557681Ez naxwazim biçim dibistanê.

linked by turkishlearner, October 14, 2014
➜ #3610637

linked by PaulP, November 6, 2014
➜ #3633395Ek wil nie skool toe gaan nie.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633396Jeg gider ikke at gå i skole.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633397Eg tími ikki í skúla.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633399Jeg vil ikke gå på skole.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633401Eg vil ikkje gå på skule.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633402Ic nelle to þæm larhuse.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633403Ic nelle to þære scole.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633405No vull anar a l'escola.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633407Nolo in ludum ire.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633411Eu não quero ir pra escola.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633412Ie ne vue nia jì a scola.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633414Οὐ βούλομαι φοιτᾶν εἰς τὸ διδασκαλεῖον.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633415Οὐ βούλομαι πορεύεσθαι εἰς τὸ διδασκαλεῖον.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633416Δεν θέλω να πάω στο σχολείο.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633419Nuk dua të shkoj në shkollë.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633420Nenoriu į mokyklą.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633422Negribu iet uz skolu.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633423Не искам да ходя на училище.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633426Nechci chodit do školy.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633427Nechcem chodiť do školy.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633428Nočem iti v šolo.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633430Nočem v šolo.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633432Չեմ ուզում դպրոց գնալ:

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633433আমি স্কুলে যেতে চাই না।

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633435मैं स्कुल जाना नहीं चाहता हूँ।

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633436میں اسکول جانا نہیں چاہتا ہوں۔

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633438میں سکول جانا نہیں چاہندا وا۔

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633442میں سکول جانا نہیں چاہندا ہاں۔

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633444Ma ei taha kooli minna.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633445En halua mennä kouluun.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633448

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633449

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633450Mekdebe gitmek islemeýärin.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633455Мектепке баргым келбейт.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633456Мектебке баргым келмейди.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633457Мәктәпкә барасым килми.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633459Мактабга боргим келмаяпти.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633463Оскуолаҕа барыахпын баҕарбаппын.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633465난 학교에 가기 싫어.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633466学校にいきたくない。

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633469Tôi không muốn đi học.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633470Tôi không muốn đến trường.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633472Ayokong pumasok sa eskwela.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633474אני לא רוצה ללכת לבית-הספר.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633475ᏝᏋ ᏗᏕᏠᏆᏍᏗ ᏩᏇᏙᏗ ᏯᏆᏚᎵᎠ.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633477M pa vlè alè nan lekòl.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633478Sindikufuna kupita kusukulu.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #1831768En tahdo mennä kouluun.

linked by Silja, November 15, 2014
➜ #3633479Sinshaka kujya mu ishuri.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633480Handidi kuenda kuchikoro.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633481Sitaki kwenda shule.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633483Andifuni ukuya esikolweni.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633484Mi ò fẹ́ lọ sí ilé-ẹ́kọ́.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633485Angifuni ukuya esikoleni.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #3633486არ მინდა სკოლაში წასვლა.

linked by turkaranto, November 15, 2014
➜ #2684207学校行きたくない。

linked by Silja, November 15, 2014
➜ #3644139Ne želim da idem u školu.

linked by Selena777, November 19, 2014
➜ #3657437Je n'ai pas envie d'aller à l'école.

linked by _undertoad, November 30, 2014
➜ #3665900Мен школагъа барма сюймеймен.

linked by turkaranto, November 30, 2014
➜ #3449670

linked by Lenin_1917, December 9, 2014
➜ #1600793.aunai mi klama lo ckule

linked by gleki, December 12, 2014
➜ #3708473Ou te lē fia alu i le āʻoga.

linked by turkaranto, December 24, 2014
➜ #3740920Bän istemeerim şkolaya gitmää.

linked by turkaranto, January 2, 2015
➜ #3746903Мактабга бормоқчи эмасман.

linked by turkaranto, January 5, 2015
➜ #3754091

linked by gabci255, January 8, 2015
➜ #1065462Nechci jít do školy.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3519289

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2635588لا أريد أن أذهب إلى المدرسة.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2635760

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2635778

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2636115

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2665929Ne želim ići u školu.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2670230Okula gitmek istemiyorum.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2670231

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2714184Níl uaim dul ar scoil.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3351298Məktəbə getmək istəmirəm.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3449680Não quero ir para a escola.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3754091

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #414524Nem akarok iskolába menni.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3803724Chan eil mi ag iarraidh dol dhan sgoil.

linked by turklehceleri, January 27, 2015
➜ #3849839mi wile ala tawa tomo sona.

linked by turklehceleri, February 7, 2015
➜ #1065460Nechcem ísť do školy.

linked by pne, March 17, 2015
➜ #3748834Ich will nicht zur Schule gehen.

linked by pne, March 17, 2015
➜ #3968603Ngam kwah ban leit skul.

linked by Russell_Ranae, March 18, 2015
➜ #3968604Ngam kwah ban leit sha skul.

linked by Russell_Ranae, March 18, 2015
➜ #3968911En haluu mennä kouluu.

linked by Silja, March 18, 2015
➜ #4563453Mada oku mongoi id sikul.

linked by Dusun_Les, September 28, 2015
➜ #4604250Éku bísang muntá king iskwéla.

linked by jeronimoconstantina, October 13, 2015
➜ #4604251Éku bísang lungúb.

linked by jeronimoconstantina, October 13, 2015
➜ #4629870Diak kayat ti mapan idiay eskuela.

linked by saluyot, October 21, 2015
➜ #4630095Dili ko moeskuyla.

linked by Josefwintzent, October 21, 2015
➜ #4647763Iskul ka sen sukuñ thana.

linked by cueyayotl, October 27, 2015
➜ #4648186

linked by cueyayotl, October 27, 2015
➜ #4649908No quiero ir a l'escuela.

linked by cueyayotl, October 28, 2015
➜ #4694896I don't want to go to school!

linked by CK, November 12, 2015
➜ #4964840Kuv tsis xav mus lub tsev kawm ntawv.

linked by cueyayotl, March 10, 2016
➜ #4964841Kuv tsis xav mus tom tsev kawm ntawv.

linked by cueyayotl, March 10, 2016
➜ #3990448Мин мәктәпкә барырга теләмим.

linked by Wezel, March 14, 2016
➜ #5043296Ngiz laizyäm nä kiz rawx mängx.

linked by RobKham, April 6, 2016
➜ #5043297Ngiz cyawng nä kiz rawx mängx.

linked by RobKham, April 6, 2016
➜ #4648186

unlinked by cueyayotl, May 24, 2016
➜ #5712406Не хочу идти в школу.

linked by Wezel, December 27, 2016
➜ #473082Я не хочу йти до школи.

linked by deniko, February 16, 2017
➜ #4958694Не хочу в школу.

linked by deniko, February 16, 2017
➜ #6052837Ny vynnav vy mos dhe'n skol.

linked by Kevre, May 2, 2017
➜ #6098089Я не хочу ходити до школи.

linked by deniko, May 23, 2017
➜ #3633448

unlinked by Horus, May 11, 2018
➜ #880252Ez dut eskolara joan nahi.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #7217190Я не хочу в школу.

linked by marafon, October 3, 2018
➜ #671Ich will nicht in die Schule gehen.

unlinked by CK, March 14, 2019
➜ #4709295Ich will nicht zur Schule gehen!

linked by CK, March 14, 2019
➜ #430544Mi ne volas iri lernejen.

linked by CK, March 14, 2019
➜ #4694235Не хочу в школу!

linked by CK, March 14, 2019
➜ #7819481An vé pa ay lékòl.

linked by theachaean, March 22, 2019
➜ #7878412ฉันไม่อยากไปโรงเรียน

linked by pastelite, April 30, 2019
➜ #7898984Mekdebe gidesim gelenok.

linked by Ogulkeyik, May 9, 2019
➜ #8004053Я не жадаю ісці ў школу.

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #8009359Школага баарын күзевес мен.

linked by SadeceTurkce, June 30, 2019
➜ #8081034No vilob golön in juli.

linked by soweli_Elepanto, July 28, 2019
➜ #4409801Nechce se mi jít do školy.

linked by Ergulis, December 1, 2019
➜ #8567752Sinshaka kugenda kw'ishure.

linked by driini, February 22, 2020
➜ #8623645মই স্কুল যাব নিবিচাৰোঁ।

linked by Mohsin_Ali, March 20, 2020
➜ #8623646মই স্কুল যাব নোখোজোঁ।

linked by Mohsin_Ali, March 20, 2020
➜ #9453962मला शाळेत जायचं नाहीये.

linked by sabretou, December 9, 2020
➜ #9817792Jag vill inte gå i skolan.

linked by morbrorper, March 2, 2021
➜ #3968911En haluu mennä kouluu.

unlinked by morbrorper, March 2, 2021
➜ #9817793Jeg vil ikke i skole.

linked by danepo, March 2, 2021
➜ #10220467Ur bɣiɣ ara ad ruḥeɣ s aɣerbaz.

linked by samir_t, August 6, 2021
➜ #10220468Ur bɣiɣ ara ad ruḥeɣ ɣer uɣerbaz.

linked by samir_t, August 6, 2021
➜ #10717790Aku indah ka sakolah.

linked by warikdigital, March 14, 2022
➜ #10726169Ez nêwazena şori mekteb.

linked by janTuki, March 19, 2022
➜ #10993881Ma mektebişe oxtimu var minon.

linked by janTuki, July 16, 2022
➜ #12116192Saagala kugenda ku ssomero.

linked by enebi, October 19, 2023
➜ #12392764Aku tidak mau pergi ke sekolah.

linked by HAGNi, 27 days ago