menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

imperative 2 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Don't leave.

added by CK, September 23, 2012
➜ #1060811Gitme.

linked by duran, November 10, 2012
➜ #1996249Ne pars pas !

linked by sacredceltic, November 10, 2012
➜ #1996251Ne partez pas !

linked by sacredceltic, November 10, 2012
➜ #1996645Gå inte.

linked by herrsilen, November 11, 2012
➜ #1996885Non partire.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1996886Non partite.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1996887Non parta.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1997577Geh nicht fort.

linked by mrtaistoi, November 11, 2012
➜ #1998594Gå ikke.

linked by danepo, November 11, 2012
➜ #2016043ko na cliva

linked by FlamingTofu, November 17, 2012
➜ #2094709सोडू नकोस.

linked by sabretou, December 21, 2012
➜ #2094710सोडून जाऊ नकोस.

linked by sabretou, December 21, 2012
➜ #2094711सोडू नका.

linked by sabretou, December 21, 2012
➜ #2094713सोडून नका जाऊ.

linked by sabretou, December 21, 2012
➜ #2400618

linked by L7ar18, April 24, 2013
➜ #2400618

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2606646Не уходи.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4325704Не заминувај.

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #872936Don't leave!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #4406440

linked by Guybrush88, July 25, 2015
➜ #4406441

linked by Guybrush88, July 25, 2015
➜ #4406442

linked by Guybrush88, July 25, 2015
➜ #4406442

unlinked by Horus, July 25, 2015
➜ #1857578Non andatevene.

linked by Horus, July 25, 2015
➜ #4406440

unlinked by Horus, July 25, 2015
➜ #2553665Non andartene.

linked by Horus, July 25, 2015
➜ #4406441

unlinked by Horus, July 25, 2015
➜ #2553667Non se ne vada.

linked by Horus, July 25, 2015
➜ #4997369Не уезжайте!

linked by marafon, March 21, 2016
➜ #4997368Не уходите!

linked by marafon, March 21, 2016
➜ #2596716Не уезжай!

linked by marafon, March 21, 2016
➜ #2532139Не уходи!

linked by marafon, March 21, 2016
➜ #872938Não saia!

linked by CK, March 30, 2016
➜ #1201250Não vá embora!

linked by Ricardo14, May 23, 2016
➜ #5416169אל תעזוב.

linked by fekundulo, September 8, 2016
➜ #5416170אל תעזבי.

linked by fekundulo, September 8, 2016
➜ #5416172אל תעזבו.

linked by fekundulo, September 8, 2016
➜ #5799154Не йди.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #5948802Не йдіть.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #4935038Ne forveturu.

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #1825282Ne foriru!

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #7181300Ga niet weg.

linked by Micsmithel, September 18, 2018
➜ #7814680Ga niet weg!

linked by PaulP, March 18, 2019
➜ #3433526Ne menj el!

linked by jegaevi, June 1, 2019
➜ #872939Ne menjen el!

linked by jegaevi, August 30, 2019
➜ #7939778Älkää menkö.

linked by morbrorper, July 26, 2020
➜ #7939780Älkää lähtekö.

linked by morbrorper, July 26, 2020
➜ #9775094No se vayan.

linked by morbrorper, February 18, 2021
➜ #6330254Ан кай.

linked by koala, September 16, 2021

Sentence #1860453
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.