menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I could use some sleep.

added by Spamster, September 27, 2012
➜ #1869988מעט שינה תועיל לי.

linked by MrShoval, September 27, 2012
➜ #1849458אני זקוק לקצת שינה.

linked by MrShoval, September 27, 2012
➜ #1618433Ich könnte etwas Schlaf gebrauchen.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 27, 2012
➜ #1619013Je ne refuserai pas un petit roupillon.

linked by sacredceltic, May 9, 2013
➜ #2426434Un peu de sommeil ne serait pas du luxe.

linked by sacredceltic, May 9, 2013
➜ #6214466Dormir um pouco até que não seria mau.

linked by carlosalberto, August 28, 2017
➜ #6214468Eu bem que estou precisando de dormir um pouco.

linked by carlosalberto, August 28, 2017
➜ #2724063Немного сна не помешало бы.

linked by Wezel, August 28, 2017
➜ #5515277Неплохо было бы вздремнуть.

linked by Wezel, August 28, 2017
➜ #6554132Przydałoby mi się trochę snu.

linked by arie, December 13, 2017
➜ #6554136Z chęcią bym się trochę przespał.

linked by arie, December 13, 2017
➜ #8682013मला जरा झोपायला मिळालं तर बरं होईल.

linked by sabretou, April 15, 2020
➜ #8682015मला जरा झोप लागली तर बरं होईल.

linked by sabretou, April 15, 2020
➜ #2330561Я не прочь немного вздремнуть.

linked by AlanF_US, March 25, 2021

Sentence #1869867
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.