menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1872056

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 9:10:03 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2502594
x #3688124
x #2657727

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1872045.

I'm happy.

added by Eldad, September 28, 2012
➜ #1872045

linked by Eldad, September 28, 2012
➜ #436371I am happy.

linked by CK, September 28, 2012
➜ #436371I am happy.

linked by CK, September 28, 2012
➜ #628354Jeg er lykkelig.

linked by marcelostockle, December 30, 2012
➜ #2148604私は幸せです。

linked by Pfirsichbaeumchen, January 19, 2013
➜ #626253Ich bin glücklich.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 21, 2013
➜ #6556Je suis heureux.

linked by Guybrush88, April 15, 2013
➜ #976113Ik ben gelukkig.

linked by Zaghawa, September 6, 2013
➜ #157160私は幸せだ。

linked by CK, September 27, 2013
➜ #157150私は幸福です。

linked by CK, September 28, 2013
➜ #2997808Lowen ov.

linked by pne, February 11, 2014
➜ #2997809Yth ov vy lowen.

linked by pne, February 11, 2014
➜ #3153467Faly aho.

linked by learnaspossible, April 5, 2014
➜ #3370179Olen onnellinen.

linked by Silja, July 9, 2014
➜ #2502594

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2657727

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2502696Men şat.

linked by PaulP, January 17, 2015
➜ #626001Mi estas feliĉa.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1397982אני שמח.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2502596Tá áthas orm.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2503140Ja sam sretan.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2503142Ja sam sretna.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2503143Sretan sam.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2503144Sretna sam.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2503145Ja sam srećan.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2503146Ja sam srećna.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2503147Srećan sam.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2503148Srećna sam.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2504501მე ბედნიერი ვარ.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2727897

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #625284Jestem szczęśliwy.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #946520Ben mutluyum.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2657728ბედნიერი ვარ.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2657772Είμαι ευτυχισμένος.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2657844Estou feliz.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2658061

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2659362Jestem szczęśliwa.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2786811Ma olen õnnelik.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3138767Dwi'n hapus.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2658061

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #543290Mi feliĉas.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1872045

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1657039Ich bin froh.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2727897

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1397983אני שמחה.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3627813मइँ खुस अहउँ।

linked by sabretou, January 22, 2015
➜ #4041186Sunt fericit.

linked by PaulP, April 5, 2015
➜ #4041186Sunt fericit.

unlinked by PaulP, April 5, 2015
➜ #4041186Sunt fericit.

linked by PaulP, April 5, 2015
➜ #4319315Среќен сум.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4448598Felix sum.

linked by lipao, August 24, 2015
➜ #4658186Naragsakak.

linked by saluyot, October 31, 2015
➜ #4658187Maragsakanak.

linked by saluyot, October 31, 2015
➜ #972208Eu sou feliz.

linked by bill, June 2, 2016
➜ #972209Eu estou feliz.

linked by bill, June 2, 2016
➜ #985357Sou feliz.

linked by bill, June 2, 2016
➜ #5431363Jag är lycklig.

linked by Giselle128F, October 18, 2016
➜ #3795329Ég er glaður.

linked by halfdan, December 27, 2016
➜ #926488Я щасливий.

linked by CK, January 25, 2017
➜ #547776Я задоволений.

linked by CK, January 25, 2017
➜ #991495Я счастлив.

linked by marafon, February 23, 2017
➜ #3534673Я счастлива.

linked by marafon, February 23, 2017
➜ #6159427Mi feliĉas!

linked by PaulP, July 17, 2017
➜ #2684865Boldog vagyok.

linked by mraz, August 22, 2017
➜ #991495Я счастлив.

linked by Selena777, December 1, 2017
➜ #659989Я доволен.

linked by Selena777, December 1, 2017
➜ #3534673Я счастлива.

linked by Selena777, December 1, 2017
➜ #4905523Я радий.

linked by deniko, January 31, 2018
➜ #6679444أنا سعيد

linked by CK, February 9, 2018
➜ #6682441Estoy feliz.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #436372Estoy contento.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #627075Soy feliz.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #7291275Ndanezerewe.

linked by driini, January 17, 2019
➜ #7556282Ik ben blij.

linked by MarijnKp, March 12, 2019
➜ #8004537Я задаволены.

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #8210442Я щаслива.

linked by deniko, September 25, 2019
➜ #4905524Я рада.

linked by deniko, September 25, 2019
➜ #5957934Я задоволена.

linked by deniko, September 25, 2019
➜ #5869869幸せです。

linked by small_snow, May 22, 2020
➜ #924590我很高兴。

linked by Yorwba, May 25, 2020
➜ #9630797Ninafurahi.

linked by TurkishReform, January 10, 2021
➜ #3008590من خوشحالم

linked by SJStone, December 30, 2022
➜ #11475044Saya senang.

linked by Pacific, January 21, 2023
➜ #1947930Mi estas ĝoja.

linked by Fenrir, July 2, 2023
➜ #1872178Mi ĝojas.

linked by Fenrir, July 2, 2023