menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1886756

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

What do you think now?

added by CK, October 3, 2012
➜ #2071582Que pensez-vous maintenant ?

linked by sacredceltic, December 10, 2012
➜ #2071584Que pensez-vous désormais ?

linked by sacredceltic, December 10, 2012
➜ #2071587Que penses-tu maintenant ?

linked by sacredceltic, December 10, 2012
➜ #2071588Que penses-tu désormais ?

linked by sacredceltic, December 10, 2012
➜ #2071629Kion vi pensas nun?

linked by Alois, December 10, 2012
➜ #2090312¿Qué piensas ahora?

linked by Warnerbroder, December 19, 2012
➜ #2143852Şimdi ne düşünüyorsun?

linked by duran, January 14, 2013
➜ #2469423O que você acha agora?

linked by MarlonX19, June 1, 2013
➜ #3041282

linked by odexed, February 11, 2014
➜ #3041978О чём ты сейчас думаешь?

linked by odexed, February 11, 2014
➜ #3676534ماذا تعتقد الآن؟

linked by Alaakhalid, December 5, 2014
➜ #3041282

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #679758¿Qué estás pensando?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5087452Что ты теперь думаешь?

linked by odexed, April 27, 2016
➜ #3041978О чём ты сейчас думаешь?

unlinked by odexed, April 27, 2016
➜ #5438700Что Вы теперь думаете?

linked by marafon, September 14, 2016
➜ #5438699Что вы теперь думаете?

linked by marafon, September 14, 2016
➜ #5439024Mit gondolsz most?

linked by maaster, September 14, 2016
➜ #7027825Nunc quid putas?

linked by alexmarcelo, July 28, 2018
➜ #8071605Що ти тепер думаєш?

linked by deniko, July 23, 2019
➜ #8071606Що ви тепер думаєте?

linked by deniko, July 23, 2019
➜ #8071607А що ти думаєш зараз?

linked by deniko, July 23, 2019
➜ #8071609А що ви думаєте зараз?

linked by deniko, July 23, 2019
➜ #5438684Was denken Sie jetzt?

linked by driini, November 1, 2019
➜ #5438685Was denkt ihr nun?

linked by driini, November 1, 2019
➜ #11106576지금 무슨 생각해?

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #11106578지금 무슨 생각을 하고 계신가요?

linked by intertime, September 9, 2022