menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1886768

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus August 13, 2016 August 13, 2016 at 8:20:05 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5340728

Metadata

close

Tags

location 5 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

What do we have here?

added by CK, October 3, 2012
➜ #2037869Cos'abbiamo qui?

linked by Guybrush88, November 25, 2012
➜ #2037871Che cos'abbiamo qui?

linked by Guybrush88, November 25, 2012
➜ #2037873Che abbiamo qui?

linked by Guybrush88, November 25, 2012
➜ #2061758Qu'avons-nous ici ?

linked by sacredceltic, December 6, 2012
➜ #2090799Vad har vi här?

linked by herrsilen, December 19, 2012
➜ #3086617Mitä meillä on täällä?

linked by freddy1, April 28, 2014
➜ #3012239Что у нас здесь?

linked by odexed, January 18, 2015
➜ #4399815Што е ова овде?

linked by Lepotdeterre, July 23, 2015
➜ #5302124

linked by deyta, July 26, 2016
➜ #5302124

unlinked by Horus, July 26, 2016
➜ #3026979Burada neyimiz var?

linked by Horus, July 26, 2016
➜ #5311286O que nós temos aqui?

linked by hiroy, August 1, 2016
➜ #5311287O que a gente tem aqui?

linked by hiroy, August 1, 2016
➜ #5312653Quid ante nos habemus?

linked by Horus, August 13, 2016
➜ #3012240Что у нас тут?

linked by marafon, September 27, 2016
➜ #5551744Cosa abbiamo qui?

linked by Guybrush88, December 26, 2016
➜ #5709711Che cosa abbiamo qui?

linked by Guybrush88, December 26, 2016
➜ #6045336Kion ni havas ĉi tie?

linked by Hans07, April 29, 2017
➜ #6641670Was haben wir hier?

linked by CK, February 1, 2018
➜ #7782430Ivyo ni ibiki?

linked by driini, February 19, 2019
➜ #8734603Що ми тут маємо?

linked by deniko, May 3, 2020
➜ #9082899Wat hebben we hier?

linked by PaulP, September 30, 2020
➜ #2892593What have we got here?

linked by megamanenm, January 30, 2021
➜ #9803649Mink van itt?

linked by Cabo, December 22, 2021
➜ #10574239Lássuk, mink van itt!

linked by Cabo, December 22, 2021
➜ #11084496Kisi labobs is?

linked by soweli_Elepanto, August 28, 2022