menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #1906649

info_outline Metadata
There is no sentence with id 1906649

Comments

Horus Horus July 25, 2015 July 25, 2015 at 9:30:04 PM UTC link Permalink

Please go to #593328.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

al_ex_an_der al_ex_an_der July 25, 2015 July 25, 2015 at 9:31:04 PM UTC link Permalink

Both are correct sentences with different meanings.

epo [#593328] Antaŭ dio ĉiuj homoj estas egalaj. (esocom) = In the sight of a god ...
This sentence reflects polytheistic thinking.

epo [#1906649] Antaŭ Dio ĉiuj homoj estas egalaj. (al_ex_an_der) = In the sight of God ...
This sentence reflects monotheistic thinking.

Nevertheless, in my opinion, sentence #593328 doesn't correctly translate the versions in other language. That's why I've commented this sentence.

Metadata

close

Logs

Antaŭ Dio ĉiuj homoj estas egalaj.

added by al_ex_an_der, October 9, 2012

linked by al_ex_an_der, October 9, 2012

linked by danepo, October 9, 2012

linked by mraz, February 17, 2015

unlinked by Horus, July 25, 2015

unlinked by Horus, July 25, 2015

Antaŭ Dio ĉiuj homoj estas egalaj.

deleted by Horus, July 25, 2015