Cabe mencionar que ese 'bien hecho', que si bien se traduce literalmente como ''well done'', se usa de forma sarcástica para expresar ''it serves you right'', la entonación con la que se dice ''bien hecho'' es importante. Se debe decir con un tono medio enojado.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4058764 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4058764
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence is original and was not derived from translation.
added by wallebot, October 10, 2012
linked by alekso, November 27, 2012
linked by webmistusik, January 7, 2013
linked by cueyayotl, February 10, 2015
linked by Horus, April 24, 2015
linked by Ricardo14, March 6, 2017
unlinked by DJ_Saidez, November 13, 2020