menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1934782

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Come down here!

added by Spamster, October 19, 2012
➜ #1935211Komm herunter!

linked by Pfirsichbaeumchen, October 19, 2012
➜ #1935212Kommen Sie herunter!

linked by Pfirsichbaeumchen, October 19, 2012
➜ #2003227Aşağıya gel!

linked by duran, November 13, 2012
➜ #1844198Come down here.

linked by CK, July 19, 2015
➜ #5361479Bumaba ka dito!

linked by kanlaon, August 22, 2016
➜ #5093462Desce aqui.

linked by bill, November 7, 2016
➜ #3668195Спускайся сюда.

linked by marafon, January 21, 2017
➜ #5787776Спускайтесь сюда!

linked by marafon, January 21, 2017
➜ #5787777Спускайся сюда!

linked by marafon, January 21, 2017
➜ #3627088Kom herned!

linked by Thanuir, April 10, 2019
➜ #6855976Спускайтеся сюди.

linked by deniko, October 1, 2019
➜ #7481001Kom naar beneden!

linked by Micsmithel, November 7, 2020
➜ #8984317Descendez.

linked by Micsmithel, January 9, 2021
➜ #1766123你给我下来！

linked by DaoSeng, March 11, 2022
➜ #12802847Ṣubb-d ɣer da !

linked by Igider, October 22, 2024