menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1945335

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #917503Ich habe einen Platz gefunden, wo man günstig Obst kaufen kann..

Encontré dónde comprar fruta barata.

added by marcelostockle, October 22, 2012
➜ #917503Ich habe einen Platz gefunden, wo man günstig Obst kaufen kann.

linked by marcelostockle, October 22, 2012
➜ #158000果物を安く買えるところを見つけたんだ。

linked by marcelostockle, October 22, 2012
➜ #256530I found out where to buy fruit cheaply.

linked by marcelostockle, October 22, 2012
➜ #743506Mi eltrovis, kie mi povas aĉeti fruktojn malmultekoste.

linked by al_ex_an_der, October 22, 2012
➜ #1538606Mi trovis ejon, kie oni favore povas aĉeti fruktojn.

linked by al_ex_an_der, October 22, 2012
➜ #331898J'ai trouvé un endroit où l'on peut acheter des fruits bon marché.

linked by Scott, October 22, 2012
➜ #357939我找到一个买水果很便宜的地方。

linked by Shishir, May 25, 2013
➜ #3277728Mi trovis lokon, kie aĉeteblas malmultekostaj fruktoj.

linked by PaulP, May 26, 2014
➜ #11421777Nakahanap ako ng murang bilihan ng prutas.

linked by qwertzu, January 5, 2023
➜ #11421782May nahanap akong murang bilihan ng prutas.

linked by qwertzu, January 5, 2023
➜ #11421787Nakahanap ako kung saan makakabili ng murang prutas.

linked by qwertzu, January 5, 2023