menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #19504

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sundown sundown 5 days ago June 1, 2023 at 8:23:59 AM UTC link Permalink

It might be a good idea to have a comma of omission here, for clarity's sake:

Cows give us milk, and hens eggs. -> Cows give us milk, and hens, eggs.

Metadata

close

Tags

@change Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Cows give us milk, and hens eggs.

added by an unknown member, date unknown
➜ #9241Les vaches nous donnent du lait et les poules, des œufs.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #182325牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #700441Le mucche ci danno del latte e le galline delle uova.

linked by Guybrush88, January 6, 2011
➜ #1065554İnekler bize süt verir, ve tavuklar yumurtalar.

linked by duran, August 26, 2011
➜ #1191771As vacas nos fornecem leite, e as galinhas ovos.

linked by alexmarcelo, October 22, 2011
➜ #1781126Tifunasin ttakfent-aɣ-d akeffay, ma d tiyuzaḍ, ttakfent-aɣ-d timellalin.

linked by Amastan, August 17, 2012
➜ #1862843פרות נותנות חלב, תרנגולות ביצים.

linked by fekundulo, September 24, 2012
➜ #5354699Коровы дают нам молоко, а куры - яйца.

linked by Selena777, August 19, 2016
➜ #6311133Manaak o sapi do gatas, om golupo nopo tontohu.

linked by Dusun_Les, September 17, 2017
➜ #7756950Lehmät antavat meille maitoa ja kanat munia.

linked by Thanuir, January 30, 2019
➜ #7994753Tifunasin ttakkent-aɣ-d ayefki, ma d tiyuzaḍ, d timellalin.

linked by Yagurten, June 22, 2019
➜ #9751299A tehenek tejet adnak nekünk, a tyúkok tojást.

linked by maaster, February 11, 2021