menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1956355

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

She's lying.

added by Spamster, October 27, 2012
➜ #1956456

linked by Alois, October 27, 2012
➜ #1385950Sie lügt.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 27, 2012
➜ #3049432ती खोटं बोलतेय.

linked by sabretou, February 16, 2014
➜ #3628323Она врёт.

linked by marafon, November 13, 2014
➜ #3628324Она лжёт.

linked by marafon, November 13, 2014
➜ #5174032

linked by duran, May 29, 2016
➜ #5174032

unlinked by Horus, May 29, 2016
➜ #1249969O yalan söylüyor.

linked by Horus, May 29, 2016
➜ #1291253היא משקרת!

linked by Joseph, August 3, 2016
➜ #939752Λέει ψέματα.

linked by user73060, October 10, 2016
➜ #7373417Teskerkis.

linked by Igider, December 8, 2020
➜ #7373416Teskiddib.

linked by Igider, December 8, 2020
➜ #1807602Hazudik.

linked by Cabo, May 20, 2021
➜ #7482795Elle ment.

linked by sacredceltic, October 25, 2021
➜ #1956456

unlinked by Horus, March 16, 2024
➜ #1289021Ŝi mensogas!

linked by Horus, March 16, 2024