menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #348392I am not going anywhere..

I'm not going anywhere.

added by LanguageExpert, November 7, 2012
➜ #348392I am not going anywhere.

linked by LanguageExpert, November 7, 2012
➜ #1989173אני לא הולך לשום מקום.

linked by Eldad, November 7, 2012
➜ #1989174אני לא הולכת לשום מקום.

linked by Eldad, November 7, 2012
➜ #6997Je ne vais nulle part.

linked by sacredceltic, November 7, 2012
➜ #1989188Je ne me rends nulle part.

linked by sacredceltic, November 7, 2012
➜ #745714No voy a ninguna parte.

linked by Shishir, November 15, 2012
➜ #3831031Minä en ole menossa mihinkään.

linked by Silja, February 1, 2015
➜ #3831032Minä en mene mihinkään.

linked by Silja, February 1, 2015
➜ #501174Я нікуди не йду.

linked by deniko, November 17, 2017
➜ #6778757मी कुठेही जात नाहीये.

linked by sabretou, March 18, 2018
➜ #6778758मी इथेच आहे.

linked by sabretou, March 18, 2018
➜ #8099636Ik ga nergens heen.

linked by Elsofie, August 10, 2019
➜ #7809052Mi no vaggo da nisciuña parte.

linked by JeanM, October 26, 2019
➜ #2843698Hiçbir yere gitmiyorum.

linked by tulin, November 15, 2019
➜ #8618868No iré a ningún lado.

linked by DJ_Saidez, October 25, 2020
➜ #6147367Я никуда не поеду.

linked by ZegPhig, October 25, 2020
➜ #6147368Я никуда не пойду.

linked by ZegPhig, October 25, 2020
➜ #9217563どこにも行かないよ。

linked by bunbuku, November 1, 2020
➜ #9573225Nikam nepůjdu.

linked by Ergulis, January 1, 2021

Sentence #1989150
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.