menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1989588

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus February 28, 2020 February 28, 2020 at 1:30:07 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8252229

Metadata

close

Tags

imperative 3 syllables present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1678505準備しろ。.

Get ready.

added by CK, November 8, 2012
➜ #1678505準備しろ。

linked by CK, November 8, 2012
➜ #4265360ווערט גרייט.

linked by negativeclock, June 10, 2015
➜ #4319336

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4319337Подготви се.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4319336

unlinked by Horus, June 30, 2015
➜ #4127157Спреми се.

linked by Horus, June 30, 2015
➜ #4363872Приготовься.

linked by odexed, July 12, 2015
➜ #4518288Hazırlan.

linked by duran, September 12, 2015
➜ #4535546

linked by juliusbear, September 18, 2015
➜ #4535546

unlinked by Horus, September 18, 2015
➜ #4458341Készülj fel!

linked by Horus, September 18, 2015
➜ #4557213Preparaos.

linked by swyter, September 26, 2015
➜ #4566221

linked by Guybrush88, September 29, 2015
➜ #4566222

linked by Guybrush88, September 29, 2015
➜ #4566223

linked by Guybrush88, September 29, 2015
➜ #4566221

unlinked by Horus, September 29, 2015
➜ #4560353Preparati.

linked by Horus, September 29, 2015
➜ #4566223

unlinked by Horus, September 29, 2015
➜ #3525816Preparatevi.

linked by Horus, September 29, 2015
➜ #4566222

unlinked by Horus, September 29, 2015
➜ #4560352Si prepari.

linked by Horus, September 29, 2015
➜ #940018Bersiap.

linked by Bilmanda, October 30, 2015
➜ #4674606तैयार व्हे जावा।

linked by sabretou, November 4, 2015
➜ #4767854Prépare-toi.

linked by Doremi391, December 15, 2015
➜ #4767855Préparez-vous.

linked by Doremi391, December 15, 2015
➜ #4768683Приготовьтесь.

linked by marafon, December 15, 2015
➜ #4768685Готовься.

linked by marafon, December 15, 2015
➜ #4768682Готовьтесь.

linked by marafon, December 15, 2015
➜ #4911333Պատրաստվիր:

linked by venticello, February 14, 2016
➜ #4911334Պատրաստվեք:

linked by venticello, February 14, 2016
➜ #5406223התכונן.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406224תתכונני.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406225תתכוננו.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #1060676Przygotuj się.

linked by machmet, November 22, 2016
➜ #5705255Готуйся.

linked by Anjy, December 24, 2016
➜ #5730414Valmistaudu.

linked by erikinkinen, November 1, 2017
➜ #6617324Приготуйся.

linked by deniko, January 19, 2018
➜ #6617325Приготуйтеся.

linked by deniko, January 19, 2018
➜ #6920338

linked by Guybrush88, May 29, 2018
➜ #6920338

unlinked by Horus, June 13, 2018
➜ #2840174Pretigu vin.

linked by Horus, June 13, 2018
➜ #7083955Heyyi iman-ik!

linked by Amazigh_Bedar, August 25, 2018
➜ #7083956Sewjed iman-ik!

linked by Amazigh_Bedar, August 25, 2018
➜ #7088564Heyyi iman-im!

linked by Amazigh_Bedar, August 25, 2018
➜ #7088565Heyyim iman-nwen!

linked by Amazigh_Bedar, August 25, 2018
➜ #7088566Sewjed iman-im!

linked by Amazigh_Bedar, August 25, 2018
➜ #7088567Swejdem iman-nwen!

linked by Amazigh_Bedar, August 25, 2018
➜ #7637769Ssewjed iman-nnek.

linked by CK, December 22, 2018
➜ #7637770Ssewjed iman-nnem.

linked by CK, December 22, 2018
➜ #7637771Swejdet iman-nwent.

linked by CK, December 22, 2018
➜ #7637772Swejdemt iman-nwent.

linked by CK, December 22, 2018
➜ #7796629Ετοιμάσου.

linked by janMiso, March 5, 2019
➜ #7903315तयार हो.

linked by sabretou, May 11, 2019
➜ #8368253준비해.

linked by Eunhee, December 6, 2019
➜ #8582852גרייט זיך צו.

linked by shekitten, February 28, 2020
➜ #1582092Preparu vin.

linked by shekitten, February 28, 2020
➜ #3287658Hazırlanın.

linked by Horus, February 28, 2020
➜ #1600405Mach dich bereit!

linked by Roujin, March 6, 2020
➜ #8597832Mach dich fertig.

linked by Roujin, March 6, 2020
➜ #2023487Hazır olun.

linked by soliloquist, May 31, 2020
➜ #8830071Спреми се.

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #8830072Спремите се.

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #8939083Připrav se.

linked by Ergulis, July 25, 2020
➜ #9167435Get ready!

linked by CK, October 25, 2020
➜ #10201173Riali rɔ ikä.

linked by Tango, July 30, 2021
➜ #6718465Heggi iman-ik.

linked by Rafik, November 20, 2021
➜ #7269324Heggi iman-im.

linked by Rafik, November 20, 2021
➜ #10519590Ḥerkel iman-ik.

linked by Rafik, November 20, 2021
➜ #10519592Ḥerkel iman-im.

linked by Rafik, November 20, 2021
➜ #6718467Heggit iman-nwen.

linked by Rafik, January 13, 2022
➜ #7269326Heggimt iman-nkent.

linked by Rafik, January 13, 2022
➜ #11175632ᱥᱚᱡᱚᱜ ᱢᱮ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 14, 2022
➜ #11805156Bersiaplah!

linked by Pacific, May 30, 2023
➜ #7070092Prepara-te.

linked by piterkeo, March 22, 2024
➜ #12382964Preparem-se.

linked by piterkeo, March 22, 2024
➜ #1584165Prepare-se.

linked by piterkeo, March 22, 2024
➜ #8776128Maak je klaar.

linked by MarijnKp, February 2, 2025
➜ #8776129Maak u klaar.

linked by MarijnKp, February 2, 2025
➜ #8776130Maak jullie klaar.

linked by MarijnKp, February 2, 2025