menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2006424

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 afyodor afyodor 16. září 2013 16. září 2013 21:34:28 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

fishing > fish ?

Metadata

close

Štítky

location List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom saw some dead fishing floating on the lake.

přidáno uživatelem CK, 15. listopadu 2012
➜ #2162821Tom vio algunos peces muertos flotando en el lago.

připojeno uživatelem hayastan, 23. ledna 2013
Tom saw some dead fish floating on the lake.

upraveno uživatelem CK, 17. září 2013
➜ #3333827Tom ha visto qualche pesce morto galleggiante sul lago.

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. června 2014
➜ #3333829Tom vide qualche pesce morto galleggiante sul lago.

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. června 2014
➜ #4545740Tom gölde yüzen bazı ölü balıklar gördü.

připojeno uživatelem duran, 22. září 2015
➜ #2165308O Tom viu alguns peixes mortos boiando no lago.

připojeno uživatelem bill, 27. června 2016
➜ #5483672Tom sah einige tote Fische auf dem See schwimmen.

připojeno uživatelem Esperantostern, 1. října 2016
➜ #5637544Том увидел несколько мертвых рыб, плавающих по озеру.

připojeno uživatelem Balamax, 25. listopadu 2016
➜ #7545905Tum iwala kra n yiselman yemmuten ttifliwen deg ugelmim-nni.

připojeno uživatelem Yagurten, 30. listopadu 2018
➜ #11655593May nakita si Tom na mga patay na isdang nakalutang sa lawa.

připojeno uživatelem qwertzu, 5. dubna 2023
➜ #11655594May nakita po si Tom na mga patay na isdang nakalutang sa lawa.

připojeno uživatelem qwertzu, 5. dubna 2023
➜ #11655595Nakakita si Tom ng mga patay na isdang nakalutang sa lawa.

připojeno uživatelem qwertzu, 5. dubna 2023
➜ #11655596Nakakita po si Tom ng mga patay na isdang nakalutang sa lawa.

připojeno uživatelem qwertzu, 5. dubna 2023